{"text_format":"2","workbook":"xlsx","n_sheets":13,"sheets":["LÉEME","List of dropdown","1 Información general","2 Equipamiento y activos","3 Ingresos cultivo y ganado","4 Otros ingresos","5 Financiación","6 Costos fijos y variables","Graph table","7 Declaración de ingresos","Hoja de cálculo de precios ","Verificación rápida","Hoja de traducción"],"not_rendered":{"charts":1,"images":13,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":129,"comments":1,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"LÉEME","index":0,"n_rows":106,"n_cols":7,"rows_kept":106,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[69,3,80,9],[82,3,95,9],[97,3,103,9],[105,3,105,5],[18,3,23,9],[44,6,46,9],[44,3,46,5],[41,6,43,9],[63,3,63,4],[63,5,63,9],[64,3,66,4],[64,5,65,9],[66,5,66,7],[67,3,67,4],[67,5,67,7],[59,3,59,4],[59,5,59,6],[60,3,61,4],[60,5,61,9],[62,3,62,4],[62,5,62,7],[58,3,58,9],[41,3,43,5],[51,6,52,9],[51,3,52,5],[47,3,48,5],[47,6,48,9],[53,6,54,9],[53,3,54,5],[55,6,57,9],[55,3,57,5],[37,3,38,5],[37,6,38,9],[49,3,50,5],[49,6,50,9],[39,3,40,5],[39,6,40,9],[10,3,10,9],[15,3,15,9],[17,3,17,9],[25,3,25,9],[35,3,35,9]]}
{"$rows_empty":10}
[null,null,null,"Léeme"]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"NVIERTE – Herramienta de cálculo del balance económico"]
[]
[null,null,null,"Introducción"]
[null,null,null,"Esta herramienta permite evaluar la productividad y rentabilidad de una explotación a través de su producción agrícola anual promedio. La herramienta resulta útil para establecer una referencia o evaluar el impacto de inversiones planificadas y permite al asesor o asesora de SPIS (proveedor, profesional de desarrollo, funcionario o funcionaria de extensión agraria) ayudar a identificar costos innecesarios en una granja, determinar actividades agrícolas con el máximo beneficio y generar correctamente beneficios económicos a partir de diferentes insumos agrícolas."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Consejos y trucos"]
{"$rows_empty":9}
[null,null,null,"Sinopsis"]
[null,null,null,"Esta herramienta incluye las siguientes hojas:"]
[null,null,null,"1. Información general",null,null,"sobre la identidad, ubicación y área de la granja"]
[]
[null,null,null,"2. Equipamiento y activos",null,null,"disponibles actualmente en la granja o que se contemplan en una futura compra"]
[]
[null,null,null,"3. Ingresos: cultivo y ganado",null,null,"añade ventas actuales o previstas de cultivos estacionales (p. ej. arroz, maíz) perennes (p. ej. árboles frutales) y de ganado y sus respectivos derivados "]
[]
[]
[null,null,null,"4. Otros ingresos",null,null,"ingresos adicionales no relacionados directamente con la producción agrícola o ganadera, como son la venta de agua o el alquiler de equipamiento"]
[]
[]
[null,null,null,"5. Financiación",null,null,"calcula el reembolso anual del préstamo en función de la información crediticia"]
[]
[null,null,null,"6. Costos fijos y variables",null,null,"añade todos los costos fijos y variables/gastos de la empresa agrícola"]
[]
[null,null,null,"7. Declaración de ingresos de la explotación",null,null,"¡Sin entrada! Cálculo resumen de la rentabilidad bruta de la empresa agrícola"]
[]
[null,null,null,"Hoja de calculación de precios",null,null,"hoja de cálculo para determinar los precios anuales medios de los cultivos y del ganado"]
[]
[null,null,null,"Verificación rápida",null,null,"hoja de cálculo adjunta para una evaluación básica de la rentabilidad de la explotación previa al análisis completo"]
[]
[]
[null,null,null,"Acerca de: "]
[null,null,null,"Publicado por: ",null,"GIZ & FAO"]
[null,null,null,"Responsable:",null,"GIZ project Sustainable Energy for Food - Powering Agriculture"]
[]
[null,null,null,"Contacto: ",null,"Powering.Agriculture@giz.de"]
[null,null,null,"Enlace descarga: ",null,"https://energypedia.info/wiki/Toolbox_on_SPIS"]
[null,null,null,"Acerca de: ",null,"Powering Agriculture: An Energy Grand Challenge for Development. Available at:  "]
[]
[{"$nulls":5},"https://poweringag.org"]
[null,null,null,"Versión:",null,"1.5 (Enero 2019)"]
[]
[null,null,null,"La publicación de la Caja de herramientas de sistemas de riego solar ha sido posible gracias al apoyo brindado por la iniciativa mundial Powering Agriculture: An Energy Grand Challenge for Development (PAEGC) (Energización Rural: Un gran desafío energético para el desarrollo). En 2012, la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), la Agencia Sueca de Cooperación Internacional para el Desarrollo (Sida), el Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ) de Alemania, la empresa de energía Duke Energy Corporation y la Corporación de Inversiones Privadas en el Extranjero (OPIC) juntaron recursos para crear la iniciativa PAEGC. El objetivo de PAEGC es fomentar nuevos enfoques sostenibles con el fin de acelerar el desarrollo y asegurar el establecimiento de energías limpias que incrementen la productividad y/o el valor de la agricultura en países en desarrollo y regiones emergentes sin acceso a fuentes de energía confiables, asequibles y limpias."]
{"$rows_empty":12}
[null,null,null,"Las denominaciones empleadas y la presentación del material en este producto informativo no implican juicio alguno por parte de la Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), o los socios fundadores de la iniciativa PAEGC, sobre la condición jurídica o el grado de desarrollo de ninguno de los países, territorios, ciudades o zonas citados o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras o límites. La mención de empresas o productos de fabricantes en particular, estén o no patentados, no implica que la GIZ, la FAO o alguno de los socios fundadores de la iniciativa PAEGC los aprueben o recomienden, dándoles preferencia sobre otros de naturaleza similar que no se mencionan. Las opiniones expresadas en este producto informativo son las de su(s) autor(es) o autora(s), y no reflejan necesariamente los puntos de vista o las políticas de la GIZ, la FAO o ninguno de los socios fundadores de la iniciativa PAEGC."]
{"$rows_empty":14}
[null,null,null,"La GIZ, la FAO y los socios fundadores de la iniciativa PAEGC fomentan la utilización, la reproducción y la difusión del material presentado en este producto informativo. A menos que se indique lo contrario, el material puede ser copiado, descargado e impreso con fines de estudio privado, enseñanza e investigación científica, o para su utilización en productos o servicios no comerciales, siempre que se otorgue a la GIZ y la FAO el debido reconocimiento como fuentes y como titulares de los derechos de autor."]
{"$rows_empty":7}
[null,null,null,"© GIZ y FAO, 2019"]

{"sheet":"List of dropdown","index":1,"n_rows":19,"n_cols":2,"rows_kept":19,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}
[]
["Area","CF to ha"]
["ha",1]
["Acre",2.47105]
["Sq. km",0.01]
["Sq. m",10000]
["Sq. yard",11959.9]
["Sq. ft",107639]
[]
["Conversion Factor",{"$f":"VLOOKUP('1 Información general'!D14,'List of dropdown'!A3:B8,2,FALSE)","v":1}]
[]
[]
["Weight","CF to kg"]
["kg",1]
["metric ton",1000]
["quintal",100]
["pound (lb)",0.4536]
[]
["Conversion Factor",{"$f":"VLOOKUP('1 Información general'!D15,'List of dropdown'!A14:B17,2,FALSE)","v":1}]

{"sheet":"1 Información general","index":2,"n_rows":37,"n_cols":10,"rows_kept":37,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,0,0,9],[5,7,5,9],[10,2,10,7],[16,1,16,9],[17,1,17,9],[1,1,2,9],[7,2,7,4],[9,2,9,4],[8,2,8,4],[4,2,4,4],[5,2,5,4],[4,7,4,9]]}
["INVIERTE - Herramienta de cálculo del balance económico"]
[null,"1 INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA GRANJA"]
[]
[]
[null,"País",{"$nulls":4},"Región"]
[null,"Código/nombre de la granja",{"$nulls":4},"Fecha"]
[]
[null,"Localidad"]
[null,"División"]
[null,"Distrito "]
[null,"Asesor"]
[null,"Período de planificación agrícola (años)",null,2018,2019,"(año con cuatro dígitos)"]
[null,"Moneda utilizada para el cálculo",null,"€"]
[null,"Unidad de medida del área",null,"ha",{"$nulls":4},"Factor de conversión a 1 ha",{"$f":"'List of dropdown'!B10","v":1}]
[null,"Unidad de medida del peso",null,"kg",{"$nulls":4},"Factor de conversión a 1 kg",{"$f":"'List of dropdown'!B19","v":1}]
[]
[]
[null,"RECURSOS DE TIERRAS"]
[]
[null,"Derechos de propiedad",null,"Área"]
[null,"+ tierras en propiedad",null,null,6,{"$f":"+$D$14","v":"ha"},"=",null,{"$f":"+E21/$J$14","v":6},"ha"]
[null,"+ tierras adicionales como parte de tierras cooperativa",null,null,null,{"$f":"+$D$14","v":"ha"},"=",null,{"$f":"+E22/$J$14","v":0},"ha"]
[null,"+ tierras adicionales explotadas (colaboración con terceros)",null,null,null,"ha","=",null,0,"ha"]
[null,"+ tierras adicionales arrendadas",null,null,null,"ha","=",null,0,"ha"]
[null," - tierras en propiedad arrendadas a terceros",null,null,null,"ha","=",null,0,"ha"]
[null,"+ tierras adicionales en posesión de otras fuentes",null,null,null,"ha","=",null,0,"ha"]
[null,"-  tierras en propiedad no utilizadas o no utilizables",null,null,null,"ha","=",null,0]
[null,null,null,"Total",{"$f":"+SUM(E21:E24)-E25+E26-E27","v":6},"ha","=",null,6,"ha"]
[]
[]
[null,"Clasificación de las tierras",null,"Área","de secano","de regadío",null,null,"Área total"]
[null,"Tierras de cultivos estacionales",null,null,2,null,{"$f":"+$D$14","v":"ha"},"=",{"$f":"(+E32+F32)/$J$14","v":2},"ha"]
[null,"Cultivos perennes (con y sin opción de cultivos intercalados)",null,null,null,2,"ha","=",{"$f":"(+E33+F33)/$J$14","v":2},"ha"]
[null,"Invernaderos",{"$nulls":4},"ha","=",{"$f":"(+E34+F34)/$J$14","v":0},"ha"]
[null,"Pastizales (tierras de pasto)",{"$nulls":4},"ha","=",{"$f":"(+E35+F35)/$J$14","v":0},"ha"]
[null,"Tierra en barbecho",null,null,null,2,"ha","=",{"$f":"(+E36+F36)/$J$14","v":2},"ha"]
[null,null,null,"Total de tierras para agricultura/horticultura",{"$f":"+SUM(E32:E36)","v":2},{"$f":"+SUM(F32:F36)","v":4},"ha","=",{"$f":"IF((+$I$32+$I$33+$I$34+$I$35+$I$36)=I28,+$I$32+$I$33+$I$34+$I$35+$I$36,\"CHECK Property rights\")","v":6},"ha"]

{"sheet":"2 Equipamiento y activos","index":3,"n_rows":38,"n_cols":9,"rows_kept":38,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[37,2,37,4],[5,6,8,6],[5,3,8,3],[5,2,8,2],[0,0,0,7],[1,1,1,6],[3,5,3,6],[5,1,9,1],[5,4,8,4],[5,5,8,5]]}
["INVIERTE - Herramienta de cálculo del balance económico"]
[null,"2 EQUIPAMIENTO Y ACTIVOS"]
[]
[{"$nulls":4},"Código granja",{"$f":"'1 Información general'!C6","v":0}]
[]
[null,"Tipo\n","Costo del equipo existente (cuando se compró originalmente)","Valor residual (al vender equipo existente)","Edad","Vida útil\nnormal","Depreciación anual para sustitución"]
[]
[]
[]
[null,null,{"$f":"'1 Información general'!D13","v":"€"},{"$f":"'1 Información general'!D13","v":"€"},"años","años",{"$f":"'1 Información general'!D13","v":"€"}]
[null,"Seleccione",60000,10000,2,20,{"$f":"IFERROR(SLN(C11,D11,(F11-E11)),\"\")","v":2777.7777777777778},"Vida útil normal indicativa:","Seleccione"]
[null,"Seleccione",{"$nulls":4},{"$f":"IFERROR(SLN(C12,D12,(F12-E12)),\"\")","v":""},"(según la calidad)"]
[null,"Seleccione",{"$nulls":4},"","Cobertizo ganado - 20 años","Cobertizo ganado"]
[null,"Seleccione",{"$nulls":4},"","Garaje/taller - 20 años","Garaje/taller"]
[null,"Seleccione",{"$nulls":4},"","Almacén/depósito - 20 años","Almacén/depósito"]
[null,"Seleccione",{"$nulls":4},"","Equipamiento invernadero - 10 años","Equipamiento invernadero"]
[null,"Seleccione",{"$nulls":4},{"$f":"IFERROR(SLN(C17,D17,(F17-E17)),\"\")","v":""},"Otra edificación - 20 años","Otra edificación"]
[null,"Seleccione",{"$nulls":4},"","Carro de bueyes - 7 años","Carro de bueyes"]
[null,"Seleccione",{"$nulls":4},"","Camión/automóvil - 10 años","Camión/automóvil"]
[null,"Seleccione",{"$nulls":4},"","Tractor - 10 años","Tractor"]
[null,"Seleccione",{"$nulls":4},"","Arado - 7 años","Arado"]
[null,"Seleccione",{"$nulls":4},"","Cultivador/rotocultivador - 7 años","Cultivador/rotocultivador"]
[null,"Seleccione",{"$nulls":4},"","Sembradora - 7 años","Sembradora"]
[null,"Seleccione",{"$nulls":4},"","Distribuidor de fertilizantes - 7 años","Distribuidor de fertilizantes"]
[null,"Seleccione",{"$nulls":4},"","Pulverizador - 7 años ","Pulverizador"]
[null,"Seleccione",{"$nulls":4},"","Segadora -  7 años","Segadora"]
[null,"Seleccione",{"$nulls":4},"","Embaladora - 7 años","Embaladora"]
[null,"Seleccione",{"$nulls":4},"","Cosechadora de cereales - 10 años","Cosechadora de cereales"]
[{"$nulls":6},"","Material de riego - 5 años","Material de riego"]
[{"$nulls":6},"","Bomba de agua - 7 años","Bomba de agua"]
[{"$nulls":6},"","Generador fotovoltaico - 20 años","Generador fotovoltaico"]
[{"$nulls":6},"","Pozo/perforación - 20 años","Pozo/perforación"]
[{"$nulls":6},""]
[{"$nulls":6},""]
[{"$nulls":6},""]
[{"$nulls":6},""]
[]
[null,null,"Depreciación total anual",null,null,{"$f":"'1 Información general'!D13","v":"€"},{"$f":"+SUM(G11:G36)","v":2777.7777777777778}]

{"sheet":"3 Ingresos cultivo y ganado","index":4,"n_rows":63,"n_cols":15,"rows_kept":63,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[56,10,56,12],[54,10,54,14],[57,10,57,12],[58,10,58,12],[61,10,61,12],[59,10,60,14],[62,1,62,5],[0,0,0,6],[35,1,35,6],[40,1,40,2],[40,3,40,6],[38,3,38,4],[1,1,1,6],[3,5,3,6],[7,1,7,6],[19,1,19,6],[23,1,23,6],[18,1,18,5],[34,1,34,5],[30,10,30,14],[32,10,32,12],[33,10,33,12],[34,10,34,12],[35,10,35,12]]}
["INVIERTE - Herramienta de cálculo del balance económico"]
[null,"INGRESOS: CULTIVOS ESTACIONALES"]
[]
[{"$nulls":4},"Código granja",{"$f":"'1 Información general'!C6","v":0}]
[]
[null,"Terreno agrícola en uso:",{"$f":"SUM(C10:C14)","v":0},{"$f":"'1 Información general'!D14","v":"ha"}]
[null,null,null,"Unidad","Rendimiento por ha o cantidad","Precio unidad","Valor"]
[null,"Ventas"]
[null,"Tipos de cultivo","Área:"]
[{"$nulls":6},{"$f":"+F10*E10*C10","v":0}]
[{"$nulls":6},{"$f":"+F11*E11*C11","v":0}]
[{"$nulls":6},0]
[{"$nulls":6},0]
[{"$nulls":6},0]
[null,"Subproductos:"]
[{"$nulls":6},{"$f":"+F16*E16","v":0}]
[{"$nulls":6},0]
[{"$nulls":6},0]
[null,"PRODUCTO BRUTO",{"$nulls":4},{"$f":"SUM(G10:G18)","v":0}]
[null,"INGRESOS: CULTIVOS PERENNES"]
[]
[null,"Terreno agrícola en uso:",{"$f":"SUM(C26:C30)","v":0},{"$f":"'1 Información general'!D14","v":"ha"}]
[null,null,null,"Unidad","Rendimiento por ha o cantidad","Precio unidad","Valor"]
[null,"Ventas"]
[null,"Tipos de cultivo","Área:"]
[{"$nulls":6},{"$f":"+F26*E26*C26","v":0}]
[{"$nulls":6},{"$f":"+F27*E27*C27","v":0}]
[{"$nulls":6},0]
[{"$nulls":6},0]
[{"$nulls":6},0]
[null,"Subproductos:"]
[{"$nulls":6},{"$f":"+F32*E32","v":0}]
[{"$nulls":6},{"$f":"+F33*E33","v":0}]
[{"$nulls":6},0]
[null,"PRODUCTO BRUTO",{"$nulls":4},{"$f":"SUM(G26:G34)","v":0}]
[null,"INGRESOS: GANADERÍA"]
[]
[]
[null,"Ganado en la producción:",{"$f":"SUM(C43:C56)","v":3},"Ganado vendido",null,{"$f":"SUM(E43:E56)","v":2},"cabeza"]
[null,null,null,"Unidad","Cantidad","Precio unidad","Valor"]
[null,"Para la producción",null,"Para la venta"]
[null,"Tipo de ganado","Cantidad"]
[null,"Vacas lecheras",3,"cabezas",null,null,{"$f":"+F43*E43","v":0}]
[null,"Terneros",null,"cabezas",null,null,{"$f":"+F44*E44","v":0}]
[null,"Bueyes adultos",null,"cabezas",null,null,0]
[null,"Bueyes jóvenes",null,"cabezas",2,null,0]
[null,"Becerros",null,"cabezas",null,null,0]
[null,"Ovejas hembra",null,"cabezas",null,null,0]
[null,"Ovejas macho",null,"cabezas",null,null,0]
[null,"Corderos",null,"cabezas",null,null,0]
[null,"Cabras hembra",null,"cabezas",null,null,0]
[null,"Cabras macho",null,"cabezas",null,null,0]
[null,"Cabritos",null,"cabezas",null,null,0]
[null,"Pollos",null,"cabezas",null,null,0]
[{"$nulls":6},0,null,null,null,"Calculadora para subproductos"]
[{"$nulls":6},0]
[null,"Subproductos",{"$nulls":8},"Producción de leche diaria:",null,null,null,{"$f":"IF(K57=\"Producción de leche diaria:\",\"litros/día\",\"huevos/día\")","v":"litros/día"}]
[null,"Leche",null,"litros",null,null,{"$f":"+F58*E58","v":0},null,null,null,"Cantidad de vacas lecheras:",null,null,null,"cabezas"]
[null,"Huevos",{"$nulls":4},{"$f":"+F59*E59","v":0},null,null,null,"Días de ordeño anuales:",null,null,null,"días/año"]
[null,"Piel",{"$nulls":4},{"$f":"+F60*E60","v":0},null,null,null,"Nota: los períodos de lactación del ganado lechero suelen ser de entre 209 y 305 días al año."]
[null,"Estiércol",{"$nulls":4},{"$f":"+F61*E61","v":0}]
[{"$nulls":6},0,null,null,null,"Total",null,null,{"$f":"N57*N58*N59","v":0},{"$f":"IF(K57=\"Producción de leche diaria:\",\"litros/año\",\"huevos/año\")","v":"litros/año"}]
[null,"PRODUCTO BRUTO",{"$nulls":4},{"$f":"SUM(G43:G62)","v":0}]

{"sheet":"4 Otros ingresos","index":5,"n_rows":15,"n_cols":15,"rows_kept":15,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,0,0,14],[1,1,1,14],[3,12,3,13],[3,10,3,11]]}
["INVIERTE - Herramienta de cálculo del balance económico"]
[null,"4 OTROS INGRESOS"]
[]
[{"$nulls":10},"Código granja",null,{"$f":"'1 Información general'!C6","v":0}]
[]
[null,"Mes","Enero","Febrero","Marzo","Abril","Mayo","Junio","Julio","Agosto","Septiembre","Octubre","Noviembre","Diciembre","Total"]
[null,"Tipo OTROS INGRESOS",1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12]
[null,"Venta de agua",{"$nulls":12},{"$f":"+SUM(C8:N8)","v":0}]
[null,"Alquiler del equipamiento",{"$nulls":12},{"$f":"+SUM(C9:N9)","v":0}]
[null,"Arendar espacio de almacenamiento",{"$nulls":12},{"$f":"+SUM(C10:N10)","v":0}]
[null,"Arrendar tierra",{"$nulls":12},0]
[null,"Arrendar mano de obra",{"$nulls":12},{"$f":"+SUM(C12:N12)","v":0}]
[{"$nulls":14},{"$f":"+SUM(C13:N13)","v":0}]
[{"$nulls":14},{"$f":"+SUM(C14:N14)","v":0}]
[null,"TOTAL OTROS INGRESOS mensuales",{"$f":"+SUM(C8:C14)","v":0},0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,{"$f":"+SUM(O8:O14)","v":0}]

{"sheet":"5 Financiación","index":6,"n_rows":17,"n_cols":11,"rows_kept":17,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,0,0,14],[16,1,16,5],[1,0,1,13],[4,8,7,8],[5,0,7,0],[5,1,7,1],[5,2,7,2],[5,3,7,3],[5,4,7,4],[5,5,7,5],[5,6,7,6],[5,9,15,13],[3,10,3,12],[4,0,4,6]]}
["INVIERTE - Herramienta de cálculo del balance económico"]
["CRÉDITOS Y FINANCIACIÓN (calculadora simplificada, a confirmar con proveedor de préstamos)"]
[]
[{"$nulls":9},"Código granja",{"$f":"'1 Información general'!C6","v":0}]
["Calculadora",{"$nulls":7},"Introducir manual-mente:"]
["Nombre entidad bancaria","Importe préstamo","Período crédito (años)","Mes de aceptación del crédito","Año de aceptación del crédito","Tasa de interés anual","Pago mensual del préstamo",null,null,"Nota: El valor de la calculadora prevalecerá sobre el valor manual. Para usar el valor manual, asegúrese de que el valor de la calculadora es 0."]
[{"$nulls":7},"O BIEN"]
[]
[null,7000,3,1,2018,0.08,{"$f":"IF(D9,-PMT(F9/12,C9*12,B9),\"0\")","v":219.35455823001593}]
[{"$nulls":6},{"$f":"IF(D10,-PMT(F10/12,C10*12,B10),\"0\")","v":"0"}]
[{"$nulls":6},{"$f":"IF(D11,-PMT(F11/12,C11*12,B11),\"0\")","v":"0"}]
[{"$nulls":6},"0"]
[{"$nulls":6},"0"]
[{"$nulls":6},"0"]
[{"$nulls":6},"0"]
["CRÉDITO TOTAL",{"$f":"SUM(B9:B15)","v":7000},{"$nulls":4},{"$f":"SUM(G9:G15)","v":219.35455823001593},null,{"$f":"SUM(I9:I15)","v":0}]
[null,"Total anual de amortizaciones de préstamos",{"$nulls":4},{"$f":"G16*12","v":2632.2546987601909},null,{"$f":"I16*12","v":0}]

{"sheet":"6 Costos fijos y variables","index":7,"n_rows":39,"n_cols":15,"rows_kept":39,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[5,1,6,1],[20,1,20,14],[0,0,0,14],[3,12,3,13],[1,1,1,14],[2,1,4,3]]}
["INVIERTE - Herramienta de cálculo del balance económico"]
[null,"4 COSTOS FIJOS Y VARIABLES"]
[]
[{"$nulls":11},"Código granja",{"$f":"'1 Información general'!C6","v":0}]
[]
[null,"Mes","Enero","Febrero","Marzo","Abril","Mayo","Junio","Julio","Agosto","Septiembre","Octubre","Noviembre","Diciembre","Total"]
[null,null,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12]
[null,"COSTOS FIJOS"]
[null,"Costos por financiación",{"$f":"'5 Financiación'!$G$16","v":219.35455823001593},{"$f":"'5 Financiación'!$G$16","v":219.35455823001593},{"$f":"'5 Financiación'!$G$16","v":219.35455823001593},{"$f":"'5 Financiación'!$G$16","v":219.35455823001593},{"$f":"'5 Financiación'!$G$16","v":219.35455823001593},{"$f":"'5 Financiación'!$G$16","v":219.35455823001593},{"$f":"'5 Financiación'!$G$16","v":219.35455823001593},{"$f":"'5 Financiación'!$G$16","v":219.35455823001593},{"$f":"'5 Financiación'!$G$16","v":219.35455823001593},{"$f":"'5 Financiación'!$G$16","v":219.35455823001593},{"$f":"'5 Financiación'!$G$16","v":219.35455823001593},{"$f":"'5 Financiación'!$G$16","v":219.35455823001593},{"$f":"+SUM(C9:N9)","v":2632.2546987601909}]
[null,"Costos por depreciación",{"$f":"'2 Equipamiento y activos'!$G$38/12","v":231.4814814814815},{"$f":"'2 Equipamiento y activos'!$G$38/12","v":231.4814814814815},{"$f":"'2 Equipamiento y activos'!$G$38/12","v":231.4814814814815},{"$f":"'2 Equipamiento y activos'!$G$38/12","v":231.4814814814815},{"$f":"'2 Equipamiento y activos'!$G$38/12","v":231.4814814814815},{"$f":"'2 Equipamiento y activos'!$G$38/12","v":231.4814814814815},{"$f":"'2 Equipamiento y activos'!$G$38/12","v":231.4814814814815},{"$f":"'2 Equipamiento y activos'!$G$38/12","v":231.4814814814815},{"$f":"'2 Equipamiento y activos'!$G$38/12","v":231.4814814814815},{"$f":"'2 Equipamiento y activos'!$G$38/12","v":231.4814814814815},{"$f":"'2 Equipamiento y activos'!$G$38/12","v":231.4814814814815},{"$f":"'2 Equipamiento y activos'!$G$38/12","v":231.4814814814815},{"$f":"+SUM(C10:N10)","v":2777.7777777777774}]
[null,"Cuotas de afiliación ",{"$nulls":12},{"$f":"+SUM(C11:N11)","v":0}]
[null,"Costos de seguros",{"$nulls":12},{"$f":"+SUM(C12:N12)","v":0}]
[null,"Impuesto rústico",{"$nulls":12},0]
[null,"Contribución al fondo social",{"$nulls":12},{"$f":"+SUM(C14:N14)","v":0}]
[null,"Tasas de arrendamiento de equipamiento",{"$nulls":12},0]
[null,"Costos de arrendamiento de tierras",{"$nulls":12},{"$f":"+SUM(C16:N16)","v":0}]
[null,"-",{"$nulls":12},{"$f":"+SUM(C17:N17)","v":0}]
[null,"-",{"$nulls":12},0]
[null,"TOTAL COSTOS FIJOS mensuales",{"$f":"+SUM(C9:C18)","v":450.83603971149739},{"$f":"+SUM(D9:D18)","v":450.83603971149739},450.83603971149739,450.83603971149739,450.83603971149739,450.83603971149739,450.83603971149739,450.83603971149739,450.83603971149739,450.83603971149739,450.83603971149739,450.83603971149739,{"$f":"+SUM(O9:O18)","v":5410.0324765379683}]
[]
[null,"COSTOS VARIABLES"]
[null,"Combustible y lubricantes en general ",{"$nulls":11},50,{"$f":"+SUM(C22:N22)","v":50}]
[null,"Suministro de agua",{"$nulls":12},{"$f":"+SUM(C23:N23)","v":0}]
[null,"Suministro de electricidad",{"$nulls":12},0]
[null,"Tasas de transporte regulares ",{"$nulls":12},0]
[null,"Salario del personal permanente",{"$nulls":12},0]
[null,"Salario del personal temporal",{"$nulls":12},0]
[null,"Semillas"]
[null,"Estiércol y fertilizante"]
[null,"Protección de plantas"]
[null,"Forraje"]
[null,"Servicios veterinarios"]
[null,"Tracción y mecanización"]
[null,"Maquinaria (mantenimiento y arreglos)"]
[null,"Infraestructura (mantenimiento y arreglos)"]
[null,"Riego (mantenimiento y arreglos)"]
[null,"-",{"$nulls":12},0]
[null,"-",{"$nulls":12},0]
[null,"COSTOS VARIABLES mensuales",{"$f":"+SUM(C22:C38)","v":0},0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,50,50]

{"sheet":"Graph table","index":8,"n_rows":33,"n_cols":3,"rows_kept":33,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}
[]
[]
[]
[]
[]
[]
["FIXED COSTS",{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!B9","v":"Costos por financiación"},{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!O9","v":2632.2546987601909}]
[null,{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!B10","v":"Costos por depreciación"},{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!O10","v":2777.7777777777774}]
[null,{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!B11","v":"Cuotas de afiliación "},{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!O11","v":0}]
[null,{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!B12","v":"Costos de seguros"},{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!O12","v":0}]
[null,{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!B13","v":"Impuesto rústico"},{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!O13","v":0}]
[null,{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!B14","v":"Contribución al fondo social"},{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!O14","v":0}]
[null,{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!B15","v":"Tasas de arrendamiento de equipamiento"},{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!O15","v":0}]
[null,{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!B16","v":"Costos de arrendamiento de tierras"},{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!O16","v":0}]
[null,{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!B17","v":"-"},{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!O17","v":0}]
[null,{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!B18","v":"-"},{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!O18","v":0}]
[{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!B21","v":"COSTOS VARIABLES"},{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!B22","v":"Combustible y lubricantes en general "},{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!O22","v":50}]
[null,{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!B23","v":"Suministro de agua"},{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!O23","v":0}]
[null,{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!B24","v":"Suministro de electricidad"},{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!O24","v":0}]
[null,{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!B25","v":"Tasas de transporte regulares "},{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!O25","v":0}]
[null,{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!B26","v":"Salario del personal permanente"},{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!O26","v":0}]
[null,{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!B27","v":"Salario del personal temporal"},{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!O27","v":0}]
[null,{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!B28","v":"Semillas"},{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!O28","v":0}]
[null,{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!B29","v":"Estiércol y fertilizante"},{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!O29","v":0}]
[null,{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!B30","v":"Protección de plantas"},{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!O30","v":0}]
[null,{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!B31","v":"Forraje"},{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!O31","v":0}]
[null,{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!B32","v":"Servicios veterinarios"},{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!O32","v":0}]
[null,{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!B33","v":"Tracción y mecanización"},{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!O33","v":0}]
[null,{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!B34","v":"Maquinaria (mantenimiento y arreglos)"},{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!O34","v":0}]
[null,{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!B35","v":"Infraestructura (mantenimiento y arreglos)"},{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!O35","v":0}]
[null,{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!B36","v":"Riego (mantenimiento y arreglos)"},{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!O36","v":0}]
[null,{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!B37","v":"-"},{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!O37","v":0}]
[null,{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!B38","v":"-"},{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!O38","v":0}]

{"sheet":"7 Declaración de ingresos","index":9,"n_rows":64,"n_cols":10,"rows_kept":64,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[63,3,63,7],[1,1,1,8],[3,6,3,7],[0,0,0,8],[57,3,57,5],[59,3,59,4],[60,3,60,4],[61,3,61,4],[62,3,62,4],[59,5,59,6],[60,5,60,6],[61,5,61,6],[62,5,62,6]]}
["INVIERTE - Herramienta de cálculo del balance económico"]
[null,"8 DECLARACIÓN DE INGRESOS DE LA EXPLOTACIÓN"]
[]
[{"$nulls":5},"Código granja",{"$f":"'1 Información general'!C6","v":0}]
[]
[null,null,"+","Valor bruto producción cultivos estacionales",{"$f":"SUM('3 Ingresos cultivo y ganado'!G10:G14)","v":0},{"$f":"'1 Información general'!$D$13","v":"€"},"+",{"$f":"IF($E$16=0,0,(+E6/$E$16)*(1-$E$14))","v":0}]
[null,null,"+","Valor bruto producción subproductos cultivos estacionales",{"$f":"SUM('3 Ingresos cultivo y ganado'!G16:G18)","v":0},{"$f":"'1 Información general'!$D$13","v":"€"},"+",{"$f":"IF($E$16=0,0,(+E7/$E$16)*(1-$E$14))","v":0}]
[null,null,"+","Valor bruto producción cultivos perennes",{"$f":"SUM('3 Ingresos cultivo y ganado'!G26:G30)","v":0},{"$f":"'1 Información general'!$D$13","v":"€"},"+",0]
[null,null,"+","Valor bruto producción subproductos cultivos perennes",{"$f":"SUM('3 Ingresos cultivo y ganado'!G32:G34)","v":0},{"$f":"'1 Información general'!$D$13","v":"€"},"+",0]
[null,null,"+","Valor bruto producción ganado",{"$f":"SUM('3 Ingresos cultivo y ganado'!G43:G56)","v":0},{"$f":"'1 Información general'!$D$13","v":"€"},"+",0]
[null,null,"+","Valor bruto producción subproductos ganado ",{"$f":"SUM('3 Ingresos cultivo y ganado'!G58:G62)","v":0},{"$f":"'1 Información general'!$D$13","v":"€"},"+",0]
[null,null,"+","Valor bruto de otros ingresos",{"$f":"'4 Otros ingresos'!O15","v":0},{"$f":"'1 Información general'!$D$13","v":"€"},"+",0]
[]
[null,null,"-","Pérdidas anticipadas de total de ventas (factor de reducción)",0.1,"%"]
[]
[null,null,"=","INGRESOS BRUTOS DE LA GRANJA",{"$f":"SUM(E6:E12)-(SUM(E6:E12)*E14)","v":0},{"$f":"'1 Información general'!$D$13","v":"€"},"=",{"$f":"SUM(H6:H12)","v":0}]
[]
[]
[null,null,"-","Total costos fijos",{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!O19","v":5410.0324765379683},{"$f":"'1 Información general'!$D$13","v":"€"},"+",{"$f":"IF($E$21=0,0,+E19/$E$21)","v":0.99084254531179938}]
[null,null,"-","Total costos variables",{"$f":"'6 Costos fijos y variables'!O39","v":50},{"$f":"'1 Información general'!$D$13","v":"€"},"+",{"$f":"IF($E$21=0,0,+E20/$E$21)","v":9.1574546882005718E-3}]
[null,null,"=","TOTAL DE COSTOS",{"$f":"SUM(E19:E20)","v":5460.0324765379683},{"$f":"'1 Información general'!$D$13","v":"€"},"=",{"$f":"SUM(H19:H20)","v":1}]
{"$rows_empty":35}
[null,null,"=",{"$f":"\"BENEFICIO BRUTO DE LA GRANJA para el período \"  &   '1 Información general'!D12","v":"BENEFICIO BRUTO DE LA GRANJA para el período 2018"},{"$f":"\"a \" & '1 Información general'!E12","v":"a 2019"},null,{"$f":"E16-E21","v":-5460.0324765379683},{"$f":"'1 Información general'!$D$13","v":"€"}]
[null,null,null,"Margen de beneficio agrícola",null,null,{"$f":"(E16-E21)/E16","v":{"$error":"#DIV/0!"}}]
[]
[null,null,null,{"$f":"\"Beneficio promedio \"&'1 Información general'!$D$14&\" de cultivos estacionales:\"","v":"Beneficio promedio ha de cultivos estacionales:"},null,{"$f":"IFERROR('3 Ingresos cultivo y ganado'!G19/'3 Ingresos cultivo y ganado'!C6,\"sin cultivos\")","v":"sin cultivos"},null,{"$f":"'1 Información general'!$D$13&\" por\"&\" \"&'1 Información general'!$D$14","v":"€ por ha"}]
[null,null,null,{"$f":"\"Beneficio promedio \"&'1 Información general'!D14&\" de cultivos perennes:\"","v":"Beneficio promedio ha de cultivos perennes:"},null,{"$f":"IFERROR('3 Ingresos cultivo y ganado'!G35/'3 Ingresos cultivo y ganado'!C22,\"sin cultivos\")","v":"sin cultivos"},null,{"$f":"'1 Información general'!$D$13&\" por\"&\" \"&'1 Información general'!$D$14","v":"€ por ha"}]
[null,null,null,"Beneficio promedio por cabeza de ganado:",null,{"$f":"IFERROR(('3 Ingresos cultivo y ganado'!G63+'3 Ingresos cultivo y ganado'!F39)/'3 Ingresos cultivo y ganado'!C39,\"no livestock\")","v":0.66666666666666663},null,{"$f":"'1 Información general'!$D$13&\" por cabeza\"","v":"€ por cabeza"}]
[null,null,null,"Área total bajo cultivo:",null,{"$f":"'3 Ingresos cultivo y ganado'!C6+'3 Ingresos cultivo y ganado'!C22","v":0},null,{"$f":"'1 Información general'!D14","v":"ha"},null,{"$f":"SUM('1 Información general'!I32:I36)-F63","v":6}]
[null,null,null,{"$f":"IF(J63<0,\"Cultivated area does not match available crop area (1. General Information)\",\"\")","v":""}]

{"sheet":"Hoja de cálculo de precios ","index":10,"n_rows":45,"n_cols":14,"rows_kept":45,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[1,0,1,13],[4,0,4,13],[14,0,14,13],[24,0,24,13],[0,0,0,13]]}
["INVIERTE - Herramienta de cálculo del balance económico"]
["Hoja suplementaria para calcular los costos anuales promedio de cultivos y ganado seleccionados sobre la base de variaciones mensuales estacionales"]
[null,"Enero","Febrero","Marzo","Abril","Mayo","Junio","Julio","Agosto","Septiembre","Octubre","Noviembre","Diciembre","PROMEDIO"]
[null,"Precio unid.","Precio unid.","Precio unid.","Precio unid.","Precio unid.","Precio unid.","Precio unid.","Precio unid.","Precio unid.","Precio unid.","Precio unid.","Precio unid.","Precio unid."]
["Cultivos estacionales"]
[{"$f":"'3 Ingresos cultivo y ganado'!B10","v":0},{"$nulls":12},{"$f":"AVERAGE(B6:M6)","v":{"$error":"#DIV/0!"}}]
[{"$f":"'3 Ingresos cultivo y ganado'!B11","v":0},{"$nulls":12},{"$f":"AVERAGE(B7:M7)","v":{"$error":"#DIV/0!"}}]
[{"$f":"'3 Ingresos cultivo y ganado'!B12","v":0},{"$nulls":12},{"$error":"#DIV/0!"}]
[{"$f":"'3 Ingresos cultivo y ganado'!B13","v":0},{"$nulls":12},{"$error":"#DIV/0!"}]
[{"$f":"'3 Ingresos cultivo y ganado'!B14","v":0},{"$nulls":12},{"$error":"#DIV/0!"}]
[{"$f":"'3 Ingresos cultivo y ganado'!B15","v":"Subproductos:"}]
[{"$f":"'3 Ingresos cultivo y ganado'!B16","v":0},{"$nulls":12},{"$error":"#DIV/0!"}]
[{"$f":"'3 Ingresos cultivo y ganado'!B17","v":0},{"$nulls":12},{"$error":"#DIV/0!"}]
[{"$f":"'3 Ingresos cultivo y ganado'!B18","v":0},{"$nulls":12},{"$error":"#DIV/0!"}]
["Cultivos perennes"]
[{"$f":"'3 Ingresos cultivo y ganado'!B26","v":0},{"$nulls":12},{"$error":"#DIV/0!"}]
[{"$f":"'3 Ingresos cultivo y ganado'!B27","v":0},{"$nulls":12},{"$error":"#DIV/0!"}]
[{"$f":"'3 Ingresos cultivo y ganado'!B28","v":0},{"$nulls":12},{"$error":"#DIV/0!"}]
[{"$f":"'3 Ingresos cultivo y ganado'!B29","v":0},{"$nulls":12},{"$error":"#DIV/0!"}]
[{"$f":"'3 Ingresos cultivo y ganado'!B30","v":0},{"$nulls":12},{"$error":"#DIV/0!"}]
[{"$f":"'3 Ingresos cultivo y ganado'!B31","v":"Subproductos:"}]
[{"$f":"'3 Ingresos cultivo y ganado'!B32","v":0},{"$nulls":12},{"$error":"#DIV/0!"}]
[{"$f":"'3 Ingresos cultivo y ganado'!B33","v":0},{"$nulls":12},{"$error":"#DIV/0!"}]
[{"$f":"'3 Ingresos cultivo y ganado'!B34","v":0},{"$nulls":12},{"$error":"#DIV/0!"}]
["Ganado"]
[{"$f":"'3 Ingresos cultivo y ganado'!B43","v":"Vacas lecheras"},{"$nulls":12},{"$error":"#DIV/0!"}]
[{"$f":"'3 Ingresos cultivo y ganado'!B44","v":"Terneros"},{"$nulls":12},{"$error":"#DIV/0!"}]
[{"$f":"'3 Ingresos cultivo y ganado'!B45","v":"Bueyes adultos"},{"$nulls":12},{"$error":"#DIV/0!"}]
[{"$f":"'3 Ingresos cultivo y ganado'!B46","v":"Bueyes jóvenes"},{"$nulls":12},{"$error":"#DIV/0!"}]
[{"$f":"'3 Ingresos cultivo y ganado'!B47","v":"Becerros"},{"$nulls":12},{"$error":"#DIV/0!"}]
[{"$f":"'3 Ingresos cultivo y ganado'!B48","v":"Ovejas hembra"},{"$nulls":12},{"$error":"#DIV/0!"}]
[{"$f":"'3 Ingresos cultivo y ganado'!B49","v":"Ovejas macho"},{"$nulls":12},{"$error":"#DIV/0!"}]
[{"$f":"'3 Ingresos cultivo y ganado'!B50","v":"Corderos"},{"$nulls":12},{"$error":"#DIV/0!"}]
[{"$f":"'3 Ingresos cultivo y ganado'!B51","v":"Cabras hembra"},{"$nulls":12},{"$error":"#DIV/0!"}]
[{"$f":"'3 Ingresos cultivo y ganado'!B52","v":"Cabras macho"},{"$nulls":12},{"$error":"#DIV/0!"}]
[{"$f":"'3 Ingresos cultivo y ganado'!B53","v":"Cabritos"},{"$nulls":12},{"$error":"#DIV/0!"}]
[{"$f":"'3 Ingresos cultivo y ganado'!B54","v":"Pollos"},{"$nulls":12},{"$error":"#DIV/0!"}]
[{"$f":"'3 Ingresos cultivo y ganado'!B55","v":0},{"$nulls":12},{"$error":"#DIV/0!"}]
[{"$f":"'3 Ingresos cultivo y ganado'!B56","v":0},{"$nulls":12},{"$error":"#DIV/0!"}]
[{"$f":"'3 Ingresos cultivo y ganado'!B57","v":"Subproductos"}]
[{"$f":"'3 Ingresos cultivo y ganado'!B58","v":"Leche"},{"$nulls":12},{"$error":"#DIV/0!"}]
[{"$f":"'3 Ingresos cultivo y ganado'!B59","v":"Huevos"},{"$nulls":12},{"$error":"#DIV/0!"}]
[{"$f":"'3 Ingresos cultivo y ganado'!B60","v":"Piel"},{"$nulls":12},{"$error":"#DIV/0!"}]
[{"$f":"'3 Ingresos cultivo y ganado'!B61","v":"Estiércol"},{"$nulls":12},{"$error":"#DIV/0!"}]
[{"$f":"'3 Ingresos cultivo y ganado'!B62","v":0},{"$nulls":12},{"$error":"#DIV/0!"}]

{"sheet":"Verificación rápida","index":11,"n_rows":33,"n_cols":9,"rows_kept":33,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,0,0,3],[1,1,1,3],[32,1,32,3],[6,5,6,8],[33,2,33,3],[4,1,4,3],[18,1,18,3],[5,1,5,3]]}
["INVIERTE - Herramienta de cálculo del balance económico"]
[null,"VERIFICACIÓN RÁPIDA"]
[]
[]
[]
[null,"Gasto anual"]
[null,"Tipo de gasto","Ejemplos","Importe anual",null,"Calculadora"]
[null,"Gastos cultivos estacionales","Plántulas, pesticidas, fertilizantes, protección, etc",null,null,null,"sumar:","multiplicar:","dividir:"]
[null,"Gastos cultivos perennes","Plántulas, pesticidas, fertilizantes, protección, etc",null,null,"a."]
[null,"Gastos ganado","Nuevo ganado, forraje, matanza, servicios veterinarios, etc",null,null,"b."]
[null,"Operación y mantenimiento\n- Infraestructura","Renovaciones de edificios, pintura, yesería, cercas, electricidad, agua, etc",null,null,"c."]
[null,"Operación y mantenimiento\n- Equipo fijo","Bombas de agua, equipos de riego, equipos de embalaje, fresado, combustible, piezas de repuesto, reparaciones, etc",null,null,"d."]
[null,"Operación y mantenimiento\n- Equipo móvil","Tractor, camiones, arado, remolque, combustible, piezas de repuesto, reparaciones, etc.",null,null,"e."]
[null,"Mano de obra","Salarios, beneficios, salario propio (?), etc",null,null,"Total",{"$f":"SUM(G9:G13)","v":0},{"$f":"H9*H10","v":0},{"$f":"I9/I10","v":{"$error":"#DIV/0!"}}]
[null,"Ventas y distribución","Embalaje, tarifas, publicidad, etc"]
[null,"Manejo y administración","Alquiler, consumibles de oficina, seguros, membresías, reembolsos de préstamos, etc"]
[null,null,null,{"$f":"SUM(D7:D16)","v":0}]
[]
[null,"Ingreso anual"]
[null,"Tipo de ingreso","Ejemplos","Importe anual"]
[null,"Ventas cultivos estacionales","Tomates, granos, arroz, productos de valor agregado, etc"]
[null,"Subproductos de cultivos estacionales","Compost, forraje, producto de valor agregado, etc"]
[null,"Ventas cultivos perennes","Cítricos, manzanas, dátiles, bayas, productos de valor agregado, etc"]
[null,"Subproductos de cultivos perennes","Madera de combustión, mantillo, producto de valor agregado, etc"]
[null,"Venta de ganado","Ganado, ovejas, gallinas, etc"]
[null,"Subproductos de ganado","Estiécrol, huevos, leche, lana, producto de valor agregado"]
[null,"Ingresos por arrendamientos","Mano de obra, vehículos, tierra, etc"]
[null,"Ingresos por servicios","Trabajo subcontratado, servicio de mantenimiento, servicio de empaque, transporte, etc"]
[]
[null,null,null,{"$f":"SUM(D21:D29)","v":0}]
[]
[null,null,"Balance aproximado: ",{"$f":"D30-D17","v":0}]
[null,{"$f":"IF(D32>0,\"You are profitable! Proceed with detailed analysis to be sure.\",(IF(D32<0,\"You are making a loss. Review your values or consider additional income opportunities or means to reduce expenses.\",\"\")))","v":""}]

{"sheet":"Hoja de traducción","index":12,"n_rows":17,"n_cols":3,"rows_kept":17,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[1,0,1,2],[4,0,4,4]]}
[]
["HOJA DE TRADUCCIÓN "]
[]
["Introducción"]
["Algunas partes del texto usado en esta herramienta forman parte de fórmulas basadas en reconocimento de texto. Para mantener la integridad y el funcionamiento de las fórmulas, dichos fragmentos permanecerán en inglés. Una lista de los fragmentos de texto y su traducción correspondiente ha sido compilada en esta hoja de traducción complementaria:"]
["Texto original en inglés","Hoja","Traducción al español"]
["Acre","1 Información general","acre"]
["ha","1 Información general","ha"]
["kg","1 Información general","kg"]
["metric ton","1 Información general","tonelada métrica"]
["no crops","7 Declaración de ingresos","sin cultivos"]
["pound (lb)","1 Información general","libras"]
["quintal","1 Información general","quintal"]
["Sq. feet ","1 Información general","pies cuadrados"]
["Sq. yard","1 Información general","yarda cuadrada"]
["Sq.km","1 Información general","kilómetro cuadrado"]
["Sq.m","1 Información general","metro cuadrado"]