Difference between revisions of "Cooking Energy Compendium - French Version"

From energypedia
***** (***** | *****)
 
***** (***** | *****)
m
(37 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
[[File:GIZ HERA Cooking Energy Compendium.png|left|778px|GIZ HERA Cooking Energy Compendium|alt=GIZ HERA Cooking Energy Compendium|link=GIZ HERA Cooking Energy Compendium]]<br/>
+
{| cellspacing="1" cellpadding="5" border="0" style="width: 100%"
−
<div style="font-size: 95%">
+
|-
−
<br/><br/>
+
| colspan="2" |
 +
[[File:Flag of the United Kingdom.svg|left|25px|Click Here to go to the English Version|alt=Click Here to go to the English Version|link=GIZ HERA Cooking Energy Compendium]][[GIZ HERA Cooking Energy Compendium|English Version]]
  
−
<br/>
+
|-
−
 
+
| colspan="2" |
−
<br/>
+
[[File:GIZ HERA Cooking Energy Compendium-fr.jpg|left|800px|GIZ HERA Cooking Energy Compendium|alt=GIZ HERA Cooking Energy Compendium|link=GIZ HERA Cooking Energy Compendium]]
−
 
 
−
<br/>
 
−
 
 
−
<br/>
 
  
 +
|}
 +
<br/><div style="font-size: 95%">
 
----
 
----
  
Line 21: Line 20:
 
{| cellspacing="1" cellpadding="5" border="0" style="width: 100%"
 
{| cellspacing="1" cellpadding="5" border="0" style="width: 100%"
 
|-
 
|-
−
| style="background-color: rgb(253, 206, 95)" | <span style="font-size: 19px">Basics about Cooking Energy</span><br/>
+
| style="background-color: rgb(253, 206, 95)" |  
 +
====== <span style="font-size: 19px">Notions Élémentaires</span><br/> ======
 +
 
 
|}
 
|}
  
−
*[[Facts on Cooking Energy|Facts on Cooking Energy]]
+
&nbsp; ► find the english version [[GIZ HERA Cooking Energy Compendium|here]]
−
**[[Facts on Cooking Energy#Cooking Energy and the Millennium Development Goals .28MDGs.29|Cooking Energy and the Millennium Develoment Goals]]
 
−
**[[Facts on Cooking Energy#Cooking Initatives on the International Agenda|Cooking Energy Initiatives on the International Agenda]]
 
−
**[[Facts on Cooking Energy#Cooking Energy on the Regional and National Agenda|Cooking Energy Initiatives on the Regional and National Agenda]]
 
−
**[[Facts on Cooking Energy#Cooking Energy and Focal Areas of German Development Cooperation|Cooking Energy and Focal Areas of German Develoment Cooperation]]
 
−
**[[Facts on Cooking Energy#Lessons Learnt from Improved Cookstove Projects|Lessons Learnt from Improved Cookstove Projects]]
 
−
*[[Frequently Asked Questions on Cooking Technologies|Frequently Asked Questions]]
 
  
 
<br/>
 
<br/>
Line 37: Line 32:
 
|-
 
|-
 
| style="background-color: rgb(253, 206, 95)" |  
 
| style="background-color: rgb(253, 206, 95)" |  
−
====== <span style="font-size: 19px">Policy Advice on Cooking Energy</span> ======
+
====== <span style="font-size: 19px">Conseils Politiques</span><br/> ======
  
 
|}
 
|}
  
−
*[[Background - Cooking Energy Crisis|Background - Cooking Energy Crisis]]
+
&nbsp; ► find the english version [[GIZ HERA Cooking Energy Compendium|here]]
−
*[[Cooking Energy Intervention Strategies|Cooking Energy Intervention Strategies]]
 
−
*[[Biomass Energy Strategy (BEST)|Biomass Energy Strategy (BEST)]]
 
  
 
<br/>
 
<br/>
Line 50: Line 43:
 
|-
 
|-
 
| style="background-color: rgb(253, 206, 95)" |  
 
| style="background-color: rgb(253, 206, 95)" |  
−
====== <span style="font-size: 19px">Planning Improved Cook Stove (ICS) Interventions</span> ======
+
====== <span style="font-size: 19px">Plan</span><br/> ======
  
 
|}
 
|}
  
−
*[[Planning Improved Cookstove Interventions|Introduction - Planning Improved Cook Stoves (ICS) Interventions]]
+
*[[Planification des Interventions en Faveur des Foyers Améliorés|Planification des Interventions en Faveur des Foyers Améliorés]]<br/>
−
*[[Frame Conditions for Planning Cooking Energy Interventions|Frame Conditions for Planning Cooking Energy Interventions]]
+
*[[Conditions Cadres pour la Planification|Conditions Cadres pour la Planification]]<br/>
−
*[[Process of Planning Cooking Energy Interventions|Process of Planning Cooking Energy Interventions]]
+
*[[Processus de Planification des Interventions en Matière d’énergie de Cuisson|Processus de Planification des Interventions en Matière d’énergie de Cuisson]]
−
*[[Content of Planning Cooking Energy Interventions|Content of Planning Cooking Energy Interventions]]
+
*[[Contenu de la Planification des Interventions de l'énergie de Cuisson|Contenu de la Planification des Interventions de l'énergie de Cuisson]]
  
 
<br/>
 
<br/>
Line 64: Line 57:
 
|-
 
|-
 
| style="background-color: rgb(253, 206, 95)" |  
 
| style="background-color: rgb(253, 206, 95)" |  
−
====== <span style="font-size: 19px">Designing and Implementing Improved Cookstoves (ICS) Supply Interventions</span> ======
+
<span style="font-size: 19px">Concevoir et Mettre en Place des Interventions Basées sur l’offre de Foyers Améliorés</span>
  
 
|}
 
|}
  
−
*[[Enhancing Production of Improved Cookstoves (ICS)|Enhancing Production of Improved Cookstoves (ICS)]]
+
*[[L’amélioration de la Production de Foyers Améliorés (ICS)|L’amélioration de la Production de Foyers Améliorés (ICS)]]
−
*[[Commercialisation of Cookstoves|Commercialisation of Cookstoves]]
+
*[[La Commercialisation de Foyers Améliorés|La Commercialisation de Foyers Améliorés]]
−
*[[Creation of Public Awareness for Improved Cookstoves (ICS)|Creation of Public Awareness for Improved Cookstoves (ICS)]]
+
*<span style="color:#696969">[[Sensibilisation du Public sur les Foyers Améliorés (FAs)|Sensibilisation du Public sur les Foyers Améliorés (FAs)]]</span>
−
*[[Improved Cookstoves (ICS) - User Training|User Training - Improved Cookstoves (ICS)]]
+
*[[Foyers Améliorés (FA) - Formation de l’Utilisateur|Foyers Améliorés (FA) - Formation de l’Utilisateur]]
−
*[[Financing Mechanisms for Cookstove Dissemination|Financing Mechanisms for Cookstove Dissemination]]
+
*[[Les Mécanismes de Financement pour la Diffusion de Foyers Améliorés|Les Mécanismes de Financement pour la Diffusion de Foyers Améliorés]]
−
*[[Quality Assurance of Improved Cookstoves (ICS)|Quality Assurance of Improved Cookstoves (ICS)]]
+
*<span style="color:#696969">[[Assurance Qualité des Foyers Améliorés|Assurance Qualité des Foyers Améliorés]]</span>
−
*[[Improved Cookstoves - Production Systems and Quality Management|Production Systems and Quality Management of Improved Cookstoves]]
+
*[[Foyers Améliorés – Systèmes de Production et Gestion de la Qualité|Foyers Améliorés – Systèmes de Production et Gestion de la Qualité]]
−
*[[Scaling-up Strategies of Improved Cookstoves (ICS)|Scaling-up Strategies of Improved Cookstoves (ICS)]]
+
*[[Scaling-up Strategies of Improved Cookstoves (ICS)|Scaling up Strategies of Improved Cookstoves (ICS) (*englisch version*)]]<span style="color:#696969"></span>
−
*[[Result Based Monitoring of Cookstove Projects|Result Based Monitoring of Cookstoves Projects]]
+
*[[Le Suivi Axé sur les Résultats des projets de Foyers Améliorés|Le Suivi Axé sur les Résultats des projets de Foyers Améliorés]]
−
*[[Sustainability Assessment of Improved Household Cookstove Dissemination|Sustainability of Cookstoves]]
+
*[[Evaluation sur la Durabilité de la Diffusion des Foyers Améliorés|Evaluation sur la Durabilité de la Diffusion des Foyers Améliorés]]
  
 
<br/>
 
<br/>
Line 84: Line 77:
 
|-
 
|-
 
| style="background-color: rgb(253, 206, 95)" |  
 
| style="background-color: rgb(253, 206, 95)" |  
−
====== <span style="font-size: 19px">Cooking Energy Technologies and Practices</span> ======
+
====== <span style="font-size: 19px">Technologies et Pratiques</span><br/> ======
  
 
|}
 
|}
  
−
*[[Improved Cookstoves – What is it all about?|Improved Cook Stoves (ICS) – What is it all about?]]
+
&nbsp; ► find the english version [[GIZ HERA Cooking Energy Compendium|here]]
−
 
 
−
<br/>
 
−
 
 
−
=== Cooking with Woodfuels (Firewood and Charcoal)<br/> ===
 
−
 
 
−
*[[Cooking with Woodfuels (Firewood and Charcoal)|Cooking with Woodfuels (Firewood and Charcoal)]]
 
−
*[[Cooking with Firewood|Cooking with Firewood]]
 
−
*[[Cooking with Charcoal|Cooking with Charcoal]]
 
−
*[[Dual_Fuel_Stoves|Dual Fuel Stoves]]
 
−
*[[Firewood Management Techniques|Firewood Management Techniques]]
 
−
*[[Testing of Woodfuel Stoves|Testing of Woodfuel Stoves]]
 
−
 
 
−
<br/>
 
−
 
 
−
=== Cooking with Other Biomass Fuels<br/> ===
 
−
 
 
−
*[[Cooking with Other Biomass Fuels (Dung, Residues, Alcohol, Gas)|Overview: Cooking with Other Biomass Fuels]]
 
−
*[[Cooking with Non Timber Solid Biomass Fuels|Cooking with Other Solid Biomass Fuels]]
 
−
**[[Biomass Briquettes – Production and Marketing|Biomass Briquettes – Production and Marketing]]
 
−
*[[Cooking with Liquid Biomass Fuels|Cooking with Liquid Biomass Fuels]]
 
−
*[[Cooking with Gas from Biomass|Cooking with Gas from Biomass]]
 
−
 
 
−
<br/>
 
−
 
 
−
=== Cooking with Nonbiomass Fuels ===
 
−
 
 
−
*[[Cooking with the Sun|Cooking with the Sun]]
 
−
*[[Cooking with Fossil Fuels|Cooking with Fossil Fuels]]
 
−
 
 
−
<br/>
 
−
 
 
−
=== General Cooking Practices<br/> ===
 
−
 
 
−
*[[General Kitchen Management Practices|General Kitchen Management Practices]]
 
−
 
 
−
<br/>
 
−
 
 
−
=== Baking with Improved Ovens<br/> ===
 
−
 
 
−
*[[Baking with Improved Ovens|Baking with Improved Ovens]]
 
−
 
 
−
<br/>
 
−
 
 
−
=== Water Heating<br/> ===
 
−
 
 
−
*[[Water Heating|Water Heating]]
 
−
 
 
−
<br/>
 
−
 
 
−
=== Solar Drying<br/> ===
 
−
 
 
−
*[[Solar Drying|Solar Drying]]
 
  
 
<br/>
 
<br/>
Line 147: Line 88:
 
|-
 
|-
 
| style="background-color: rgb(253, 206, 95)" |  
 
| style="background-color: rgb(253, 206, 95)" |  
−
====== <span style="font-size: 19px">Designing and Implementing Woodfuel Supply Interventions</span> ======
+
====== <span style="font-size: 19px">Conception et Application (Provision de Bois Combustible) </span><br/> ======
  
 
|}
 
|}
  
−
*[[Policy Challenges in the Woodfuel Sector|Policy Challenges in the Woodfuel Sector]]
+
*[[Les Défis Politiques dans le Secteur du Bois-énergie|Les Défis Politiques dans le Secteur du Bois-énergie]]<br/>
−
*[[Inception Studies for Biomass Energy Supply Opportunities|Inception Studies for Biomass Energy Supply Opportunities]]
+
*[[Étude Initiale sur les Opportunités en Approvisionnement d’énergies Issues de la Biomasse|Étude Initiale sur les Opportunités en Approvisionnement d’énergies Issues de la Biomasse]]<br/>
−
*[[Assessing Wood Fuel Supply Potentials|Assessing Woodfuel Supply Potentials]]
+
*[[Evaluation du Potentiel de l’offre en Bois-énergie|Evaluation du Potentiel de l’offre en Bois-énergie]]<br/>
−
*[[Woodfuel Production Options|Woodfuel Production Options]]
+
*[[Options de Production pour le Bois-énergie|Options de Production pour le Bois-énergie]]<br/>
−
*[[Charcoal Production|Charcoal Production]]
+
*[[La_Production_du_Charbon_de_Bois|La Production du Charbon de Bois]]<br/>
  
 
<br/>
 
<br/>
Line 162: Line 103:
 
|-
 
|-
 
| style="background-color: rgb(253, 206, 95)" |  
 
| style="background-color: rgb(253, 206, 95)" |  
−
====== <span style="font-size: 19px">Climate Change Related Issues</span> ======
+
====== <span style="font-size: 19px">Changement Climatique</span><br/> ======
  
 
|}
 
|}
  
−
*[[Carbon Funding for Cookstoves|Carbon Funding for Cookstoves]]
+
*[[La Finance Carbone pour les Foyers Améliorés|La Finance Carbone pour les Foyers Améliorés]]<br/>
  
 
<br/>
 
<br/>
Line 173: Line 114:
 
|-
 
|-
 
| style="background-color: rgb(253, 206, 95)" |  
 
| style="background-color: rgb(253, 206, 95)" |  
−
====== <span style="font-size: 19px">Extra</span> ======
+
====== <span style="font-size: 19px">Supplémentaire</span><br/> ======
  
 
|}
 
|}
  
−
*[[Cooking Energy in Refugee Situations|Cooking Energy in Refugee Situations]]
+
*[[L’énergie de Cuisson dans les Camps de Réfugiés|L’énergie de Cuisson dans les Camps de Réfugiés]]<br/>
−
*[[Heating - Indoor Air Temperature|Heating - Indoor Air Temperature]]<br/>
+
*[[Chauffage et Température de L’air Intérieur|Chauffage et Température de L’air Intérieur]]
  
 
<br/>
 
<br/>
Line 185: Line 126:
 
|-
 
|-
 
| style="width: 135px" |  
 
| style="width: 135px" |  
−
[[File:GIZ Julia Siewert Uganda Bakery Malaika ovens IMG 0766.jpg|left|131px|alt=GIZ Julia Siewert Uganda Bakery Malaika ovens IMG 0766.jpg]]<br/>
+
[[File:GIZ Julia Siewert Uganda Bakery Malaika ovens IMG 0766.jpg|left|131px|GIZ Julia Siewert Uganda Bakery Malaika ovens IMG 0766.jpg|alt=GIZ Julia Siewert Uganda Bakery Malaika ovens IMG 0766.jpg]]<br/>
  
 
<br/>
 
<br/>
Line 195: Line 136:
  
 
| style="width: 126px" |  
 
| style="width: 126px" |  
−
[[File:GIZ Brinkmann Ethiopia Mirt Stove Cooking.jpg|left|62px|alt=GIZ Brinkmann Ethiopia Mirt Stove Cooking.jpg]]
+
[[File:GIZ Brinkmann Ethiopia Mirt Stove Cooking.jpg|left|62px|GIZ Brinkmann Ethiopia Mirt Stove Cooking.jpg|alt=GIZ Brinkmann Ethiopia Mirt Stove Cooking.jpg]]
  
 
| style="width: 255px" |  
 
| style="width: 255px" |  
 
[[File:GIZ HERA Cooking Energy Compendium Imprint and Authors.png|left|219px|Imprint - GIZ HERA Cooking Energy Compendium|alt=Imprint - GIZ HERA Cooking Energy Compendium|link=Imprint - GIZ HERA Cooking Energy Compendium]]<br/>
 
[[File:GIZ HERA Cooking Energy Compendium Imprint and Authors.png|left|219px|Imprint - GIZ HERA Cooking Energy Compendium|alt=Imprint - GIZ HERA Cooking Energy Compendium|link=Imprint - GIZ HERA Cooking Energy Compendium]]<br/>
−
 
−
<br/>
 
  
 
| style="width: 137px" |  
 
| style="width: 137px" |  
−
[[File:GIZ Pacheco Bolivia cooking with biogas.jpg|left|63px|alt=GIZ Pacheco Bolivia cooking with biogas.jpg]]<br/>
+
[[File:GIZ Pacheco Bolivia cooking with biogas.jpg|left|63px|GIZ Pacheco Bolivia cooking with biogas.jpg|alt=GIZ Pacheco Bolivia cooking with biogas.jpg]]<br/>
−
 
 
−
<br/>
 
  
 
|}
 
|}
  
−
__NOAUTHORLIST__
+
__NOAUTHORLIST__ __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ __NOTITLE__
−
__NOTOC__
 
−
__NOEDITSECTION__
 
−
__NOTITLE__
 
−
 
 
 
</div>
 
</div>
 
<br/>
 
<br/>
 +
 +
[[Category:Cooking_Energy_Compendium_(GIZ_HERA)]]
 +
[[Category:French]]

Revision as of 07:31, 27 July 2017

Click Here to go to the English Version
English Version
GIZ HERA Cooking Energy Compendium


Learn more about why this manual for programs and projects to implement cooking energy interventions was compiled and how to use this compendium.


Notions Élémentaires

  ► find the english version here


Conseils Politiques

  ► find the english version here


Plan


Concevoir et Mettre en Place des Interventions Basées sur l’offre de Foyers Améliorés


Technologies et Pratiques

  ► find the english version here


Conception et Application (Provision de Bois Combustible)


Changement Climatique


Supplémentaire


GIZ Julia Siewert Uganda Bakery Malaika ovens IMG 0766.jpg
Glossary - GIZ HERA Cooking Energy Compendium
GIZ Brinkmann Ethiopia Mirt Stove Cooking.jpg
Imprint - GIZ HERA Cooking Energy Compendium
GIZ Pacheco Bolivia cooking with biogas.jpg



Retrieved from "https://energypedia.info/index.php?title=Cooking_Energy_Compendium_-_French_Version&oldid=218239"