Difference between revisions of "Toolbox on SPIS/fr"

From energypedia
***** (***** | *****)
m
***** (***** | *****)
m
Tag: 2017 source edit
 
(51 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
[[File:Flag of the United Kingdom.svg|left|25px|Click here to go to the English version|alt=Click here to go to the English version|link=Toolbox on SPIS]][[Toolbox on SPIS|English Version]]<br/>{{SPIS bannerfr}}
+
<div class="grid stretch-items"> <!-- Row1-->
 +
<div class="width-1-3">
 +
{{English Version|Toolbox on SPIS}}
 +
</div>
 +
<div class="width-1-3">
 +
{{Arabic Version|Toolbox on SPIS/ar}}
 +
</div>
 +
<div class="width-1-3">
 +
{{Spanish Version|Toolbox on SPIS/es}}
 +
</div>
 +
</div> <!-- End Row1 -->
 +
 
 +
{{SPIS bannerfr}}  
 +
 
 +
<div class="grid stretch-items"> <!-- Row 4 -->
 +
<div class="width-1-1">
 +
<center>{{#widget:YouTube|id=x-nTUgkiv7o|height=300|width=800}}</center>
 +
</div>
 +
</div> <!-- End Row 4 -->
  
 
=== '''<span style="color: rgb(135, 150, 55);">Contexte</span>'''<br/> ===
 
=== '''<span style="color: rgb(135, 150, 55);">Contexte</span>'''<br/> ===
  
−
La plupart des pompes à eau utilisées de par le monde pour l’irrigation sont alimentées par des moteurs fonctionnant avec des combustibles fossiles (diesel, essence, gaz) ou de l’électricité fournie par le réseau. Or les sources d’énergie fossiles sont limitées et les émissions résultant de leur utilisation ont des impacts négatifs sur le climat. Par ailleurs, dans bien des pays en développement, l’approvisionnement en électricité est souvent insuffisant et peu fiable, voire inexistant dans les zones rurales. Le prix des panneaux solaires ayant diminué, les pompes d’irrigation solaires sont aujourd’hui devenues une solution à la fois économique, technique et écologique.<span class="mw-customtoggle-SPIS1" style="font-size:small; font-weight: bold; display:inline-block; float:right; color: blue"><span class="mw-customtoggletext">En savoir plus</span></span>
+
La plupart des pompes à eau utilisées de par le monde pour l’irrigation sont alimentées par des moteurs fonctionnant avec des combustibles fossiles (diesel, essence, gaz) ou de l’électricité fournie par le réseau. Or les sources d’énergie fossiles sont limitées et les émissions résultant de leur utilisation ont des impacts négatifs sur le climat. Par ailleurs, dans bien des pays en développement, l’approvisionnement en électricité est souvent insuffisant et peu fiable, voire inexistant dans les zones rurales. Le prix des panneaux solaires ayant diminué, les pompes d’irrigation solaires sont aujourd’hui devenues une solution à la fois économique, technique et écologique.<span class="mw-customtoggle-SPIS1" style="font-size:small; font-weight: bold; display:inline-block; float:right; color: blue"><span class="mw-customtoggletext">En savoir plus</span></span>
 
<div id="mw-customcollapsible-SPIS1" class="mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div id="mw-customcollapsible-SPIS1" class="mw-collapsible mw-collapsed">
−
 
 
=== '''<span style="color: rgb(135, 150, 55);">Objectif</span>'''<br/> ===
 
=== '''<span style="color: rgb(135, 150, 55);">Objectif</span>'''<br/> ===
  
−
Le principal obstacle à l’adoption de cette technologie reste le manque d’informations sur les pompes d’irrigation solaires et les coûts d’investissement relativement élevés qu’elles impliquent. Les agents de vulgarisation, les fournisseurs, les responsables politiques et les autres parties prenantes ne disposent pas de connaissances complètes sur les potentiels, les limites et les risques liés aux SPIS. Les agriculteurs, qui représentent un groupe d’utilisateurs finaux important, ont donc des difficultés à obtenir des informations fiables pour prendre des décisions éclairées et entretenir correctement un système d’irrigation solaire. Souvent, les SPIS sont conçus d’une façon qui ne prend pas pleinement en compte les besoins des agriculteurs et les conditions propres au site (aspects environnementaux, agronomiques et techniques). De ce fait, le potentiel de cette technologie n’est pas optimisé, ou pire encore, rejaillit négativement sur l’écologie et l’économie. La boîte à outils aborde cette problématique en proposant un ensemble complet de connaissances qui permettent aux conseillers en SPIS d’aider leurs clients à prendre de bonnes décisions sur les plans financier et environnemental.
+
Le principal obstacle à l’adoption de cette technologie reste le manque d’informations sur les pompes d’irrigation solaires et les coûts d’investissement relativement élevés qu’elles impliquent. Les agents de vulgarisation, les fournisseurs, les responsables politiques et les autres parties prenantes ne disposent pas de connaissances complètes sur les potentiels, les limites et les risques liés aux SPIS. Les agriculteurs, qui représentent un groupe d’utilisateurs finaux important, ont donc des difficultés à obtenir des informations fiables pour prendre des décisions éclairées et entretenir correctement un système d’irrigation solaire. Souvent, les SPIS sont conçus d’une façon qui ne prend pas pleinement en compte les besoins des agriculteurs et les conditions propres au site (aspects environnementaux, agronomiques et techniques). De ce fait, le potentiel de cette technologie n’est pas optimisé, ou pire encore, rejaillit négativement sur l’écologie et l’économie. La boîte à outils aborde cette problématique en proposant un ensemble complet de connaissances qui permettent aux conseillers en SPIS d’aider leurs clients à prendre de bonnes décisions sur les plans financier et environnemental.
  
 
=== '''<span style="color: rgb(135, 150, 55);">Groupe cible</span>'''<br/> ===
 
=== '''<span style="color: rgb(135, 150, 55);">Groupe cible</span>'''<br/> ===
  
−
La boîte à outils s’adresse à toutes les parties prenantes qui conseillent les utilisateurs finaux de SPIS, financent des investissements dans les SPIS ou formulent des politiques en matière de SPIS :
+
La boîte à outils s’adresse à toutes les parties prenantes qui conseillent les utilisateurs finaux de SPIS, financent des investissements dans les SPIS ou formulent des politiques en matière de SPIS&nbsp;:
−
*agents de vulgarisation agricole (irrigation) ;  
+
 
−
*prestataires de technologies ;  
+
*agents de vulgarisation agricole (irrigation)&nbsp;;
−
*agents de crédit / gestionnaires de risques dans les établissements de financement ;  
+
*prestataires de technologies&nbsp;;
−
*conseillers politiques.  
+
*agents de crédit / gestionnaires de risques dans les établissements de financement&nbsp;;
 +
*conseillers politiques.
 
</div>
 
</div>
−
=== '''<span style="color: rgb(135, 150, 55);">Contenido de la caja de herramientas</span>'''<br/> ===
+
=== '''<span style="color: rgb(135, 150, 55);">Contenu de la boîte à outils</span>'''<br/> ===
  
 
{{SPIS_Bar_fr}}
 
{{SPIS_Bar_fr}}
 +
 +
=== '''<font color="#879637">La boîte à outils en bref</font>'''<br/> ===
 +
 +
Découvrez la boîte à outils et ayez un aperçu du monde de SPIS.[[File:Download.JPG|8px|alt=Download.JPG|link=File:Conseils d'utilisation de la boite a outils pour les systeme d'irrigation a energie solaire.pdf]] [[File:Conseils d'utilisation de la boite a outils pour les systeme d'irrigation a energie solaire.pdf|border|center|800px|alt=PA PosterA0.pdf|link=https://energypedia.info/wiki/File:Conseils_d%27utilisation_de_la_boite_a_outils_pour_les_systeme_d%27irrigation_a_energie_solaire.pdf]]<br/>
 +
 +
=== '''<font color="#879637">La boîte à outils pour la prise de décision</font>'''<br/> ===
 +
 +
Découvrez comment prendre des décisions avec la boîte à outils. [[File:Download.JPG|8px|alt=Download.JPG|link=File:Opter pour des systeme d'irrigation a energie solaire.pdf]] [[File:Opter pour des systeme d'irrigation a energie solaire.pdf|border|center|800px|alt=PA PosterA1.pdf|link=https://energypedia.info/wiki/File:Opter_pour_des_systeme_d%27irrigation_a_energie_solaire.pdf]]<br/>
 +
 +
<br/>
 +
 +
=== '''<span style="color: rgb(135, 150, 55);">Plus d'informations</span>'''<br/> ===
 +
<div class="grid stretch-items"> <!-- Start sub-Row 5.1 -->
 +
<div class="width-1-1">
 +
<span style="color: rgb(135, 150, 55); font-size:120%">Sur de l'irrigation</span>
 +
</div>
 +
<div class="width-1-3">
 +
{{#widget:YouTube|id=BySkROVFzOs|height=300|width=400|border}}
 +
</div>
 +
<div class="width-1-3">
 +
{{#widget:YouTube|id=knwfzLmAfnE|height=300|width=400}}
 +
</div>
 +
<div class="width-1-3">
 +
</div>
 +
</div> <!-- End Sub-Row 5.1 -->
 +
 +
<div class="grid stretch-items"> <!-- Start sub-Row 5.2 -->
 +
<div class="width-1-1">
 +
<span style="color: rgb(135, 150, 55); font-size:120%">Sur des types des pompes</span>
 +
</div>
 +
<div class="width-1-3">
 +
{{#widget:YouTube|id=It3audktG2s|height=300|width=400}}
 +
</div>
 +
<div class="width-1-3">
 +
{{#widget:YouTube|id=w_no7dzPAIU|height=300|width=400}}
 +
</div>
 +
<div class="width-1-3">
 +
{{#widget:YouTube|id=d6TnzNviiXQ|height=300|width=400}}
 +
</div>
 +
</div> <!-- End Sub-Row 5.2 -->
 +
 +
<div class="grid stretch-items"> <!-- Start sub-Row 5.3 -->
 +
<div class="width-1-1">
 +
<span style="color: rgb(135, 150, 55); font-size:120%">Séminaires en ligne</span>
 +
</div>
 +
<div class="width-1-3">
 +
{{#widget:YouTube|id=E9MKuQPEx-w|height=300|width=400|border}}
 +
</div>
 +
<div class="width-1-3">
 +
{{#widget:YouTube|id=fX3Ns41lJv8|height=300|width=400}}
 +
</div>
 +
<div class="width-1-3">
 +
</div>
 +
</div> <!-- End Sub-Row 5.3 -->
 +
 +
=== '''<span style="color: rgb(135, 150, 55);">Vidéos tutorielles</span>''' ===
 +
 +
#[https://www.youtube.com/watch?v=sP0opsYUeso&list=PLu657ZvVdWgAxtzKAyAT2VkAKx5OSj-TO&index=2 Prise en main et avantages pour SPIS - YouTube]
 +
#[https://www.youtube.com/watch?v=C77TUiu5PmU&list=PLu657ZvVdWgAxtzKAyAT2VkAKx5OSj-TO&index=3 Opportunité d’investissement et financement pour SPIS - YouTube]<br/>
 +
#[https://www.youtube.com/watch?v=LLBnONr9T_E&list=PLu657ZvVdWgAxtzKAyAT2VkAKx5OSj-TO&index=4 SPIS et les besoins en eau - YouTube]<br/>
 +
#[https://www.youtube.com/watch?v=Pj9lw3rohcI&list=PLu657ZvVdWgAxtzKAyAT2VkAKx5OSj-TO&index=5 SPIS - composants et fonction du système de pompage - YouTube]<br/>
 +
#[https://www.youtube.com/watch?v=gCQ5CXMDDcc&list=PLu657ZvVdWgAxtzKAyAT2VkAKx5OSj-TO&index=6 Le SPIS idéal pour l’agriculture et comment trouver la bonne pompe - YouTube]<br/>
 +
#[https://www.youtube.com/watch?v=KplQYQPjTMA&list=PLu657ZvVdWgAxtzKAyAT2VkAKx5OSj-TO&index=7 SPIS - entretien et suivi des performances - YouTube]<br/>
 +
#[https://www.youtube.com/watch?v=TyRdrCnoNcw&list=PLu657ZvVdWgAxtzKAyAT2VkAKx5OSj-TO&index=8 SPIS - résumé et marche à suivre - YouTube]<br/>
 +
 +
*[https://www.youtube.com/playlist?list=PLu657ZvVdWgAxtzKAyAT2VkAKx5OSj-TO ​][https://www.youtube.com/playlist?list=PLu657ZvVdWgAxtzKAyAT2VkAKx5OSj-TO La série entière]
 +
 +
<br/>
 +
 +
=== '''<span style="color: rgb(135, 150, 55);">Informations complémentaires</span>''' ===
 +
 +
[[SPIS Toolbox - Further Resources|Vous trouverez ici des ressources supplémentaires (outils, vidéos et publications) sur SPIS.]]
 +
 +
=== '''<span style="color: rgb(135, 150, 55);">Contact</span>''' ===
 +
 +
Envoyez vos commentaires, expériences et recommandations par courriel à [mailto:we4f@giz.de. we4f@giz.de.].
  
 
=== '''<span style="color: rgb(135, 150, 55);">Mentions Légales</span>'''<br/> ===
 
=== '''<span style="color: rgb(135, 150, 55);">Mentions Légales</span>'''<br/> ===
  
−
La boîte à outils pour les systèmes d’irrigation à énergie solaire (Solar Powered Irrigation Systems, SPIS) est rendue possible grâce à l’initiative mondiale « Propulser l’agriculture : un grand défi énergétique pour le développement » (Powering Agriculture: An Energy Grand Challenge for Development – PAEGC). En 2012, l’Agence des États-Unis pour le développement international (USAID), l’Agence suédoise de coopération internationale au développement (SIDA), le ministère fédéral allemand de la Coopération économique et du Développement (BMZ), Duke Energy et l’Overseas Private Investment Cooperation (OPIC) ont mis leurs ressources en commun pour créer l’initiative PAEGC. Cette initiative a pour objectif d’appuyer de nouvelles approches durables afin d’accélérer le développement et le déploiement de solutions énergétiques propres visant à accroître la productivité et/ou la valeur agricole pour les agriculteurs et les agro-industries dans les pays en développement et dans les régions émergentes qui n’ont pas accès à une énergie propre, fiable et abordable.
+
La boîte à outils pour les systèmes d’irrigation à énergie solaire (Solar Powered Irrigation Systems, SPIS) est une projet d'héritage de l’initiative mondiale «&nbsp;Propulser l’agriculture&nbsp;: un grand défi énergétique pour le développement&nbsp;» (Powering Agriculture: An Energy Grand Challenge for Development – PAEGC). En 2012, l’Agence des États-Unis pour le développement international (USAID), l’Agence suédoise de coopération internationale au développement (SIDA), le ministère fédéral allemand de la Coopération économique et du Développement (BMZ), Duke Energy et l’Overseas Private Investment Cooperation (OPIC) ont mis leurs ressources en commun pour créer l’initiative PAEGC. Cette initiative a pour objectif d’appuyer de nouvelles approches durables afin d’accélérer le développement et le déploiement de solutions énergétiques propres visant à accroître la productivité et/ou la valeur agricole pour les agriculteurs et les agro-industries dans les pays en développement et dans les régions émergentes qui n’ont pas accès à une énergie propre, fiable et abordable.
−
<span class="mw-customtoggle-SPIS3" style="font-size:small; font-weight: bold; display:inline-block; float:right; color: blue"><span class="mw-customtoggletext">En savoir plus</span></span>
+
 
 +
La boîte à outils sur les SPIS a maintenant été adoptée pour être développée par le programme successeur du PAEGC, Water and Energy for Food (WE4F). WE4F est une initiative internationale conjointe du ministère fédéral allemand de la coopération économique et du développement (BMZ), de l'Union européenne, du ministère des affaires étrangères des Pays-Bas, de la Suède par l'intermédiaire de l'Agence suédoise de coopération internationale au développement (ASDI) et de l'Agence américaine pour le développement international (USAID). WE4F vise à accroître la production alimentaire tout au long de la chaîne de valeur grâce à une utilisation plus durable et plus efficace de l'eau et/ou de l'énergie.
 +
 
 +
<span class="mw-customtoggle-SPIS3" style="font-size:small; font-weight: bold; display:inline-block; float:right; color: blue"><span class="mw-customtoggletext">En savoir plus</span></span>
 
<div id="mw-customcollapsible-SPIS3" class="mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div id="mw-customcollapsible-SPIS3" class="mw-collapsible mw-collapsed">
−
 
+
<span style="color: rgb(135, 150, 55);">'''Publié par:'''</span><br/>Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH au nom du BMZ en tant que partenaire fondateur de l’initiative mondiale «&nbsp;Propulser l’agriculture&nbsp;: un grand défi énergétique pour le développement&nbsp;» (Powering Agriculture: An Energy Grand Challenge for Development – PAEGC), Water and Energy for Food (WE4F) et de l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO)
−
<span style="color: rgb(135, 150, 55);">'''Publié par:'''</span><br/>
 
−
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH au nom du BMZ en tant que partenaire fondateur de l’initiative mondiale « Propulser l’agriculture : un grand défi énergétique pour le développement » (Powering Agriculture: An Energy Grand Challenge for Development – PAEGC) et de l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO)
 
  
 
<span style="color: rgb(135, 150, 55);">'''Responsable'''</span><br/>
 
<span style="color: rgb(135, 150, 55);">'''Responsable'''</span><br/>
 
[[File:Logo GIZ.gif|250px|alt=Logo GIZ.gif]]<div style="clear: both;"></div><div style="clear: both;"></div>
 
[[File:Logo GIZ.gif|250px|alt=Logo GIZ.gif]]<div style="clear: both;"></div><div style="clear: both;"></div>
−
Projet de la GIZ Sustainable Energy for Food – Powering Agriculture (« Énergie durable pour l’alimentation – propulser l’agriculture »)
+
Projet de la GIZ Water and Energy for Food (WE4F) <span style="color: rgb(135, 150, 55);">'''Contact'''</span><br/>[mailto:we4f@giz.de we4f@giz.de]<br/>
  
−
<span style="color: rgb(135, 150, 55);">'''Contact'''</span><br/>
+
<span style="color: rgb(135, 150, 55);">'''Téléchargement'''</span><br/>[[Toolbox on SPIS|https://energypedia.info/wiki/Toolbox_on_SPIS]]<br/>
−
[mailto:Powering.Agriculture@giz.de Powering.Agriculture@giz.de]<br/>
 
  
−
<span style="color: rgb(135, 150, 55);">'''Téléchargement'''</span><br/>
+
<span style="color: rgb(135, 150, 55);">'''En savoir plus''' </span><br/>Water and Energy for Food. [https://we4f.org https://we4f.org]
−
[[Toolbox on SPIS|https://energypedia.info/wiki/Toolbox_on_SPIS]]<br/>
 
  
−
<span style="color: rgb(135, 150, 55);">'''En savoir plus''' </span><br/>
+
<span style="color: rgb(135, 150, 55);">'''Version'''</span><br/>3.0 (Juillet 2020)
−
Propulser l’agriculture : un grand défi énergétique pour le développement. https://poweringag.org
 
  
−
<span style="color: rgb(135, 150, 55);">'''Version'''</span><br/>
+
<span style="color: rgb(135, 150, 55);">'''Avertissement'''</span><br/>Les appellations employées dans ce produit d’information et la présentation des documents qui y figurent n’impliquent de la part de la Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, de l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) ou de l’un des partenaires fondateurs des initiatives PAEGC et WE4F aucune prise de position quant au statut juridique ou au stade de développement des pays, territoires, villes ou zones ou de leurs autorités, ni quant au tracé de leurs frontières ou limites. La mention de sociétés déterminées ou de produits de fabricants, qu’ils soient ou non brevetés, n’entraîne de la part de la GIZ, de la FAO ou de l’un des partenaires fondateurs du PAEGC ou WE4F aucune approbation ou recommandation desdits produits de préférence à d’autres de nature analogue qui ne sont pas cités. Les opinions exprimées dans ce produit d’information sont celles de l’auteur et ne reflètent pas nécessairement celles de la GIZ, de la FAO, ou de l’un des partenaires fondateurs du PAEGC ou WE4F.
−
1.0 (mars 2018)
 
  
−
<span style="color: rgb(135, 150, 55);">'''Avertissement'''</span><br/>
+
La GIZ, la FAO et les partenaires fondateurs du PAEGC et WE4F encouragent l’utilisation, la reproduction et la diffusion des informations contenues dans ce document. Sauf indication contraire, ces dernières peuvent être copiées, téléchargées et imprimées à des fins privées d’étude, de recherche et d’enseignement, ou pour être utilisées dans des produits ou services non commerciaux, à condition que la GIZ et la FAO soient clairement indiquées en tant que sources des informations et détentrices du droit d’auteur.
−
Les appellations employées dans ce produit d’information et la présentation des documents qui y figurent n’impliquent de la part de la Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, de l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) ou de l’un des partenaires fondateurs de l’initiative PAEGC aucune prise de position quant au statut juridique ou au stade de développement des pays, territoires, villes ou zones ou de leurs autorités, ni quant au tracé de leurs frontières ou limites.  La mention de sociétés déterminées ou de produits de fabricants, qu’ils soient ou non brevetés, n’entraîne de la part de la GIZ, de la FAO ou de l’un des partenaires fondateurs du PAEGC aucune approbation ou recommandation desdits produits de préférence à d’autres de nature analogue qui ne sont pas cités. Les opinions exprimées dans ce produit d’information sont celles de l’auteur et ne reflètent pas nécessairement celles de la GIZ, de la FAO, ou de l’un des partenaires fondateurs du PAEGC.
 
  
−
La GIZ, la FAO et les partenaires fondateurs du PAEGC encouragent l’utilisation, la reproduction et la diffusion des informations contenues dans ce document. Sauf indication contraire, ces dernières peuvent être copiées, téléchargées et imprimées à des fins privées d’étude, de recherche et d’enseignement, ou pour être utilisées dans des produits ou services non commerciaux, à condition que la GIZ et la FAO soient clairement indiquées en tant que sources des informations et détentrices du droit d’auteur.
+
<br/>© GIZ et FAO, 2018<br/>
−
 
 
−
 
 
−
© GIZ et FAO, 2018<br/>
 
 
</div>
 
</div>
−
[[File:PAEGC Logos.jpg|left|800px|alt=PAEGC Logos.jpg|link=]]
+
[[File:Logo Partner plus WE4F.png|left|800px|alt=Partner plus WE4F.png|link=]]
−
 
 
−
{{SPIS Magic Words}}
 
  
−
{{#Widget:Heatmap}}
+
{{SPIS Magic Words}}{{#Widget:Heatmap}}

Latest revision as of 16:05, 6 December 2021

SPIS french banner.svg

Introduction

La boîte à outils pour les systèmes d’irrigation à énergie solaire (SPIS) est conçue pour permettre aux conseillers et aux professionnels du secteur de l’irrigation solaire de donner des conseils pratiques d’ordre général aux utilisateurs finaux, aux responsables politiques et aux financiers. Les risques liés à l’efficacité et à la viabilité financière du système, ainsi qu’à l’utilisation durable des ressources en eau, peuvent ainsi être minimisés. En savoir plus

La boîte à outils comprend des modules informatifs complétés par des outils logiciels conviviaux (feuilles de calcul, listes de contrôle, lignes directrices). Les modules et les outils concernent :

  • l’évaluation des besoins en eau ;
  • la comparaison de la viabilité financière ;
  • la détermination de la rentabilité des exploitations agricoles et le délai de récupération de l’investissement dans les SPIS ;
  • la conception et l’entretien durables d’un SPIS,
  • la mise en évidence des aspects essentiels de qualité de réalisation,
  • etc., etc.
S'InformerPromouvoir & InitierProtéger l'eauCommercialiserInvestirFinancerConcevoirInstallerIrriguerEntretenirToolbox.svg
FORMATION
APP
E-LEARNING
VIDÉOS TUTORIELLES
LETTRE D'INFORMATION
TÉLÉCHARGER
MANUEL
ABRÉVIATIONS
GLOSSAIRE
MOT DE PASSE

Contexte

La plupart des pompes à eau utilisées de par le monde pour l’irrigation sont alimentées par des moteurs fonctionnant avec des combustibles fossiles (diesel, essence, gaz) ou de l’électricité fournie par le réseau. Or les sources d’énergie fossiles sont limitées et les émissions résultant de leur utilisation ont des impacts négatifs sur le climat. Par ailleurs, dans bien des pays en développement, l’approvisionnement en électricité est souvent insuffisant et peu fiable, voire inexistant dans les zones rurales. Le prix des panneaux solaires ayant diminué, les pompes d’irrigation solaires sont aujourd’hui devenues une solution à la fois économique, technique et écologique.En savoir plus

Objectif

Le principal obstacle à l’adoption de cette technologie reste le manque d’informations sur les pompes d’irrigation solaires et les coûts d’investissement relativement élevés qu’elles impliquent. Les agents de vulgarisation, les fournisseurs, les responsables politiques et les autres parties prenantes ne disposent pas de connaissances complètes sur les potentiels, les limites et les risques liés aux SPIS. Les agriculteurs, qui représentent un groupe d’utilisateurs finaux important, ont donc des difficultés à obtenir des informations fiables pour prendre des décisions éclairées et entretenir correctement un système d’irrigation solaire. Souvent, les SPIS sont conçus d’une façon qui ne prend pas pleinement en compte les besoins des agriculteurs et les conditions propres au site (aspects environnementaux, agronomiques et techniques). De ce fait, le potentiel de cette technologie n’est pas optimisé, ou pire encore, rejaillit négativement sur l’écologie et l’économie. La boîte à outils aborde cette problématique en proposant un ensemble complet de connaissances qui permettent aux conseillers en SPIS d’aider leurs clients à prendre de bonnes décisions sur les plans financier et environnemental.

Groupe cible

La boîte à outils s’adresse à toutes les parties prenantes qui conseillent les utilisateurs finaux de SPIS, financent des investissements dans les SPIS ou formulent des politiques en matière de SPIS :

  • agents de vulgarisation agricole (irrigation) ;
  • prestataires de technologies ;
  • agents de crédit / gestionnaires de risques dans les établissements de financement ;
  • conseillers politiques.

Contenu de la boîte à outils

S'INFORMER

Le module S'INFORMER fournit aux conseillers agricoles et aux prestataires de services financiers des informations essentielles pour comprendre le principe de fonctionnement du système d’irrigation à énergie solaire (SPIS) et pour faire la distinction entre les différentes composantes du système. Ce module ne comprend aucun outil.

Promouvoir & Initier Évaluation rapide des SPIS Outil d’évaluation d’impact

Le module PROMOUVOIR & INITIER fournit des informations importantes pour promouvoir la technologie du système d’irrigation à énergie solaire dans un domaine particulier. Il se concentre sur l’analyse des risques et des possibilités, sur les parties prenantes impliquées ainsi que sur les stratégies et activités de promotion. Ce module comporte un outil :

Préserver l'eauOutil d évaluation des besoins en eau Liste de contrôle

Le module PRÉSERVER L’EAU aborde la gestion des eaux souterraines et les principes d’une gestion durable des eaux. Il traite essentiellement des problèmes de gouvernance de cette ressource et des impacts négatifs potentiels de la raréfaction des eaux (souterraines) du fait du pompage solaire. Ce module comporte deux outils :

CommercialiserOutil d'analyse du marché

Le module intitulé COMMERCIALISER se propose de donner une méthode théorique de haut niveau pour mener à bien les analyses de potentiel de marché des systèmes d’irrigation à énergie solaire (SPIS) dans un pays ou une région donnée. Il énonce un ensemble de paramètres à prendre en considération, lesquels peuvent être appliqués par les différentes parties prenantes (telles que les entreprises privées de SPIS, les décisionnaires, les institutions financières et les professionnels du développement) pour évaluer le potentiel commercial des systèmes d’irrigation à énergie solaire (SPIS).

  • L'outil COMMERCIALISER - Outil d'analyse du marché, qui considère les paramètres géophysiques de base et fournit un guide ainsi qu'une évaluation pour évaluer les paramètres qui permettent un environnement commercial pour SPIS.
Investir Outil d’analyse de l’exploitation agricole Outil de calcul de remboursement

Le module INVESTIR porte sur les caractéristiques produits des prêts ayant pour objet les systèmes d’irrigation à énergie solaire (SPIS) et présente le financement direct destiné par les organismes de financement à un emprunteur final ayant une exploitation agricole petite ou moyenne.

FinancerOutils de déploiement financier

Le module FINANCER décrit les prestations financières générales que peuvent solliciter les agriculteurs désireux de se doter d’un système d’irrigation à énergie solaire (SPIS). Ce module comporte un outil :

  • L'outil FINANCER - Outils de déploiement financier est utilisé pour identifier les produits financiers les plus appropriés qui sont disponibles sur le marché pour l'utilisation des systèmes d'irrigation solaire.
Concevoir Outil de collecte des données Checklist de viabilité Outil de dimensionnement

Le module CONCEVOIR permet de sélectionner la configuration du système adaptée à une situation spécifique. Une vaste gamme d’outils permet d’évaluer l’état du site, de choisir et de concevoir le type de SPIS adéquat, d’effectuer une évaluation simplifiée de la viabilité financière et de calculer la viabilité financière détaillée du producteur. Une vaste gamme d’outils permet d’évaluer l’état du site, de choisir et de concevoir le type de SPIS adéquat, d’effectuer une évaluation simplifiée de la viabilité financière et de calculer la viabilité financière détaillée du producteur. Ce module comprend cinq outils :

Installer Test d’acceptation des panneaux photovoltaïques Liste de contrôle qualité

Le module INSTALLER récapitule les principales étapes de l'installation d’un système d’irri-gation à énergie solaire (SPIS). L’installation d’un système d’irrigation nécessite une planification et des décisions du pro-ducteur car le système doit être mis en place en fonction des préférences et des critères d’utilisation définis. Le présent module décrit les étapes à suivre afin de mettre en place le système.

Irriguer Outil de sol

Le module IRRIGUER est une introduction aux complexités de l'irrigation. Il y a un outil sous ce module :

Entretenir Liste de contrôle de l’entretien Guide pour une application uniforme de l’eau

Le module ENTRETENIR donne des informations sur les plans d’entretien, la sélection des prestataires de services, les routines régulières, la documentation et le suivi. Ce module comprend deux outils :


La boîte à outils en bref

Découvrez la boîte à outils et ayez un aperçu du monde de SPIS.Download.JPG
PA PosterA0.pdf

La boîte à outils pour la prise de décision

Découvrez comment prendre des décisions avec la boîte à outils. Download.JPG
PA PosterA1.pdf


Plus d'informations

Sur de l'irrigation

Sur des types des pompes

Séminaires en ligne

Vidéos tutorielles

  1. Prise en main et avantages pour SPIS - YouTube
  2. Opportunité d’investissement et financement pour SPIS - YouTube
  3. SPIS et les besoins en eau - YouTube
  4. SPIS - composants et fonction du système de pompage - YouTube
  5. Le SPIS idéal pour l’agriculture et comment trouver la bonne pompe - YouTube
  6. SPIS - entretien et suivi des performances - YouTube
  7. SPIS - résumé et marche à suivre - YouTube


Informations complémentaires

Vous trouverez ici des ressources supplémentaires (outils, vidéos et publications) sur SPIS.

Contact

Envoyez vos commentaires, expériences et recommandations par courriel à we4f@giz.de..

Mentions Légales

La boîte à outils pour les systèmes d’irrigation à énergie solaire (Solar Powered Irrigation Systems, SPIS) est une projet d'héritage de l’initiative mondiale « Propulser l’agriculture : un grand défi énergétique pour le développement » (Powering Agriculture: An Energy Grand Challenge for Development – PAEGC). En 2012, l’Agence des États-Unis pour le développement international (USAID), l’Agence suédoise de coopération internationale au développement (SIDA), le ministère fédéral allemand de la Coopération économique et du Développement (BMZ), Duke Energy et l’Overseas Private Investment Cooperation (OPIC) ont mis leurs ressources en commun pour créer l’initiative PAEGC. Cette initiative a pour objectif d’appuyer de nouvelles approches durables afin d’accélérer le développement et le déploiement de solutions énergétiques propres visant à accroître la productivité et/ou la valeur agricole pour les agriculteurs et les agro-industries dans les pays en développement et dans les régions émergentes qui n’ont pas accès à une énergie propre, fiable et abordable.

La boîte à outils sur les SPIS a maintenant été adoptée pour être développée par le programme successeur du PAEGC, Water and Energy for Food (WE4F). WE4F est une initiative internationale conjointe du ministère fédéral allemand de la coopération économique et du développement (BMZ), de l'Union européenne, du ministère des affaires étrangères des Pays-Bas, de la Suède par l'intermédiaire de l'Agence suédoise de coopération internationale au développement (ASDI) et de l'Agence américaine pour le développement international (USAID). WE4F vise à accroître la production alimentaire tout au long de la chaîne de valeur grâce à une utilisation plus durable et plus efficace de l'eau et/ou de l'énergie.

En savoir plus

Publié par:
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH au nom du BMZ en tant que partenaire fondateur de l’initiative mondiale « Propulser l’agriculture : un grand défi énergétique pour le développement » (Powering Agriculture: An Energy Grand Challenge for Development – PAEGC), Water and Energy for Food (WE4F) et de l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO)

Responsable

Logo GIZ.gif

Projet de la GIZ Water and Energy for Food (WE4F) Contact
we4f@giz.de

Téléchargement
https://energypedia.info/wiki/Toolbox_on_SPIS

En savoir plus
Water and Energy for Food. https://we4f.org

Version
3.0 (Juillet 2020)

Avertissement
Les appellations employées dans ce produit d’information et la présentation des documents qui y figurent n’impliquent de la part de la Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, de l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) ou de l’un des partenaires fondateurs des initiatives PAEGC et WE4F aucune prise de position quant au statut juridique ou au stade de développement des pays, territoires, villes ou zones ou de leurs autorités, ni quant au tracé de leurs frontières ou limites. La mention de sociétés déterminées ou de produits de fabricants, qu’ils soient ou non brevetés, n’entraîne de la part de la GIZ, de la FAO ou de l’un des partenaires fondateurs du PAEGC ou WE4F aucune approbation ou recommandation desdits produits de préférence à d’autres de nature analogue qui ne sont pas cités. Les opinions exprimées dans ce produit d’information sont celles de l’auteur et ne reflètent pas nécessairement celles de la GIZ, de la FAO, ou de l’un des partenaires fondateurs du PAEGC ou WE4F.

La GIZ, la FAO et les partenaires fondateurs du PAEGC et WE4F encouragent l’utilisation, la reproduction et la diffusion des informations contenues dans ce document. Sauf indication contraire, ces dernières peuvent être copiées, téléchargées et imprimées à des fins privées d’étude, de recherche et d’enseignement, ou pour être utilisées dans des produits ou services non commerciaux, à condition que la GIZ et la FAO soient clairement indiquées en tant que sources des informations et détentrices du droit d’auteur.


© GIZ et FAO, 2018

Partner plus WE4F.png



Retrieved from "https://energypedia.info/index.php?title=Toolbox_on_SPIS/fr&oldid=362545"